"وقال انه سوف" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele vai
• Ele irá
• que ele há-de
• terá

Se baixar a guarda, Ele vai tentar um tiro certeiro.
إذا كنت خفض الحرس الخاص بك, وقال انه سوف يكون رصاصة واحدة نظيفة وانه سوف أعتبر.

E Ele vai passar os restantes anos da sua reforma no Chipre, casado com uma cançonetista croata.
وقال انه سوف يقضي السنوات المتبقية تقاعده في قبرص ، ويتزوج فتاة إستعراض كرواتية.

Ele só foi pescar. Ele vai voltar, não vai?
ذهب للصيد فقط وحده وقال انه سوف يعود، أليس كذلك؟

Ele vai escolher um momento em que estejam todos reunidos, de preferência imóveis.
وقال انه سوف يختار لحظة وجهاء يتم تجميعها, ويفضل أن لا يزال واقفا.

Acredita, baixem a vossa guarda novamente assim e Ele irá matar todas.
باستمرار مثل هذا مرة أخرى و وقال انه سوف يقتل كل واحد منكم،

E Ele vai contar-me, porque tem muito mais a perder do que tu.
وقال انه سوف تقول لي لان لديه كثيرا ما يخسرونه من أنت.

O meu pai é psiquiatra, e Ele vai apenas ler um relatório sobre confinamento e adolescência, e, em seguida, Ele vai ceder.
والدي منكمش, وقال انه سوف يقراء تقرير حول الحبس والمراهقة, وثم قال انه سوف يحجزني.

Ele vai ser o meu... braço esquerdo.
وقال انه سوف تكون أم .. بلدي الأيسر الرجل.

Ele vai enfrentar mais do que apenas o Shishio.
وقال انه سوف يواجه أكثر من مجرد Shishio.

Ele vai notar se o carteiro voltar.
وقال انه سوف تعرف ما إذا كان الرجل تسليم إرساليات يعود مرة أخرى.

Se tentares esfaqueá-lo, Ele vai levar-te com ele.
إذا كنت الحصول على وثيقة بما فيه الكفاية لطعنه, وقال انه سوف يأخذك إلى أسفل مع وسلم, عليك أن كلا يكون ميتا,

E se o Alex for como todos os homens, Ele vai segui-los até onde formos.
وإذا اليكس هو مثل غيره من الرجال, وقال انه سوف يتبعونهم أينما كنا استقبالهم,

Ele vai revelar as suas intenções quando a hora chegar.
وقال انه سوف يكشف عن نواياه عندما يشعر هذا هو الوقت المناسب,

Não pode fazer isso. Ele vai reconhecer-nos.
لا تستطيع أن تفعل ذلك وقال انه سوف تعترف بنا

Ele vai aparecer, sê paciente.
وقال انه سوف تتحول في وقت قريب، فقط التحلي بالصبر.

Ele vai gostar de ouvir isso da prisão federal.
وقال انه سوف يتمتع نسمع ان من السجن الاتحادي.

Liguem para o meu superior, e Ele vai contar-vos o que posso fazer.
اتصل بي متفوقة، وقال انه سوف أشرح لك ما يمكنني القيام به بالنسبة لك.

Ele vai precisar de uma ajudinha.
الذهاب إلى الحاجة إلى القليل من المساعدة. وقال انه سوف تحتاج الى القليل من المساعدة.

- Ele vai ficar aqui mesmo na caixa, está?
- وقال انه سوف يكون على حق هنا في المربع ، OK ؟

Ele irá pedir-te os documentos, não pares.
وقال انه سوف يطلب منك للأوراق، كنت لا تتوقف.

"Ama o teu tipo como um rapazinho que ele há-de crescer e ser homem."
"أحب الرجل الخاص مثل صبي صغير وقال انه سوف تنمو لتصبح رجلا " .

O Strange é esperto, já terá encoberto o seu rasto.
غريب ذكي. وقال انه سوف تكون قد غطت تحركاته.