"وقوع الكارثة" - Traduction Arabe en Portugais

• desastre

Apressas-te a acionar a alavanca de emergência mesmo quando a sétima geração de coelhos está a tornar-se adulta, evitando assim o desastre.
ستندفع لشدّ ذراع الطوارئ بالضبط عندما كان الجيل السابع من الأرانب على وشك أن يُتمّ نموه وشيك للغاية من وقوع الكارثة!

Por exemplo, uns dias depois do desastre no Haiti, tínhamos um mapa do terramoto que mostrava imagens aéreas do antes e do depois.
هكذا، على سبيل المثال، بعد يومين من وقوع الكارثة في هايتي، كان لدينا خريطة الزلزال الذي أظهر صور ما قبل وبعد الزلزال مأخوذة من السماء.

Estava na missa no dia do desastre.
لقد كان بالقُدّاس لحظة وقوع الكارثة

desastre evitado.
تم تفادي وقوع الكارثة