"وكذلك كان" - Traduction Arabe en Portugais

• também era
• também estava
• Tal como o
• também o era
• também tinha

Napoleão também era, e mesmo assim fez muito estragos.
وكذلك كان نابوليون، ومع ذلك أحدث أضرارًا جسيمة

- O Hitler também era. - Que comparação horrível!
(ـ أجل، وكذلك كان (هتلر ـ هذه مقارنة فظيعة

- O Benedict Arnold também era.
وكذلك كان "بينيدكت أرنولد".

E também estava Amador.
وكذلك كان أمادور

O F.D. Roosevelt também estava quando criou o "New Deal".
وكذلك كان الرئيس (فرانكلن روزفلت)" "عندما طور برنامج الـ(نيو ديل)

Tal como o meu filho era.
وكذلك كان ابني.

Jim Lefferts é um homem honrado. Mas Brutus também o era.
جيم ليفرتس هو رجل شريف وكذلك كان بروتوس

também tinha imensa terra.
وكذلك كان لدية وفرة من الآراضى.

Trabalhar na Nelson e Murdock também era. Eu...
أجل، وكذلك كان العمل في شركة (نيلسون) و(موردوك)، أنا...

O meu irmão também era.
وكذلك كان أخي

E o Franklin também. Estava sozinho.
وكذلك كان (فرانكلين), كان وحيداً

O Godric também estava.
وكذلك كان (جودريك).

E também estava o Godric.
وكذلك كان (جودريك)!

Tal como o teu pai.
وكذلك كان يثق بك أباك

Ele é irlandês. Tal como o Yeats.
إنه أيرلنديّ يا صاح، وكذلك كان (يتس).

Uma vez este lugar também o era.
وكذلك كان هذا المكان ذات حينٍ.

Sim, mas, quero dizer... O Asa também o era.
"وكذلك كان "عيسى

A Evelin tinha problemas, mas o Rory também tinha, e o Oliver focou a vingança dele numa coisa positiva.
(إيفلين) كانت لديها مشاكل فعلًا، وكذلك كان (روري) أيضًا لكن (أوليفر) وجّه نزعته للثأر إلى شيء إيجابيّ

O pai dele também tinha...
وكذلك كان والده.