"وكل هؤلاء" - Traduction Arabe en Portugais

• todas aquelas
• e estas
• e todos estes
• e todas estas

Sim, estranho não? Com todas aquelas pessoas a tentarem matar-nos.
نعم, غريب أليس كذلك وكل هؤلاء الناس يريدون قتلنا

Só de imaginar tu e ele e todas aquelas mulheres...
مجرد وجودكما معاً وكل هؤلاء النساء، إن هذا...

Longe da criminalidade e de todas aquelas pessoas!
بعيداً عن الجرائم والمجرمين ! وكل هؤلاء الناس

Nós temos esta grande carrinha vazia, e estas pessoas precisam de ajuda.
إنظري , لدينا شاحنة كبيرة فارغة , وكل هؤلاء الناس في حاجة إلى مساعدة

Depois que a sua mãe morreu, o seu pai sentiu-se tão só e estas mães rejeitaram-no.
أباكِ كان وحيداً بعد وفاة أمكِ، وكل هؤلاء النسوة رفضوا الخروج معه.

Eu aprendi tanto com o Chris e o Kevin com o Alex e o Herbert e todos estes jovens.
ولقد تعلمت كثيراً جداً من كريس و كيفن وألكس و هربرت وكل هؤلاء الشباب.

- O Dr. Larabee já não quer treinar-me, a Georgia não quer sair comigo e todas estas pessoas esperam que eu ganhe.
- دكتور لارابي لا يريد أن يدربني مرة أخرى جورجيا لا تريد أن تخرج معي وكل هؤلاء الأشخاص يتوقعون مني الفوز

Vou acordar amanhã e todas aquelas pessoas,
سأستيقظ في الغد.. وكل هؤلاء الناس..

E todas aquelas pessoas, que morreram depois...
وكل هؤلاء الناس، الذين قد توفي في وقت لاحق...

O Seth e todas aquelas coisas lá fora tentaram pará-lo.
و( ثيث) وكل هؤلاء كانوا هناك حاولوا إيقافي

todas aquelas fãs e as ideias delas...
وكل هؤلاء المعجبين بأفكارهم

Estão vivos. Thara, todas aquelas pessoas!
إنهم أحياء (ثارا) وكل هؤلاء الناس!

O pai e estas pessoas são produtos da manipulação mental.
أبي وكل هؤلاء الآخرين... . من الواضح أنهم تحت تأثير منتجات للتكيّف العقلي

e todos estes miudos obviamente admiram-te.
وكل هؤلاء الأطفال من الواضح يتطلعون إليك

Montgomery não era a primeira escolha de Churchill e todos estes soldados no deserto estão um pouco preocupados.
موتجومرى كان اختيار تشرشل الاول وكل هؤلاء الجنود فى الصحراء يشعرون بالقلق

e todas estas pessoas testemunharão o meu sacrifício.
وكل هؤلاء سينحنون إحتراما لتضحيتي

(Aplausos) E há todos estes animais, e todas estas pessoas felizes, e há este valor económico.
(تصفيق) وهناك كل هذه الحيوانات، وكل هؤلاء الناس سعداء، وهناك هذه القيمة الإقتصادية.