"وكنت افكر" - Traduction Arabe en Portugais

• e pensava
• e estava a pensar

Eu via aquilo e pensava que queria estar naquele programa com ela e que podíamos ser amigos e ela podia "tratar" de mim e eu andar com ela.
وانا اعتدت ان اشاهدها وكنت افكر انني اريد ان اكون في ذلك البرنامج معها كما لو اننا اصدقاء تعرف ؟

E eu continuava a filmar e a gravar tudo, e pensava, "É agora. É a possibilidade disto talvez funcionar.
وكنت احصل على كل ذلك موثقا في فلم حيث كنت اقوم بالتسجيل دوما وكنت افكر " هذه هي اللحظة. لحظة احتمالية تحويلها الى حقيقة"

e estava a pensar que a erva parece uma boa ideia agora.
وكنت افكر ايضاً عن كيف سيبدو الحشيش عظيماً بالنسبة لي الأن

e estava a pensar que bom seria chegar a casa todos os dias e encontrar tu e o Benjy lá.
وكنت افكر كم ذلك جميل عندما اعود للبيت واجدك انت وبنجي هناك ـ واجدك انت وبنجي هناك ـ في نيو جيرسي؟

O tempo deve estar bom hoje, e estava a pensar em ir ao espelho de agua.
من المفترض أن يكون الطقس جميل هذه الليلة، وكنت افكر بأخذك لزهة حول حمام السباحة

e estava a pensar na hipotermia e talvez alguma dor no ombro e todas as outras coisas, os vómitos que surgem por estar na água salgada.
وكنت افكر في انخفاض حرارة الجسم وربما بعض الام الكتف وجميع الاشياء الاخرى-- القيء الذي يحدث بسبب وجودك في مياه مالحة

Tinha aqui o seu número, e estava a pensar em si.
ولقد كان رقمك عندي وكنت افكر فيك

Sim. é só que a minha rapariga, a Mercy, vai sair, e estava a pensar que talvez pudesses fazer aquele bolo que costumas.
نعم, انها فقط فتاتي, ميرسي), ستخرج) وكنت افكر انه ربما بامكانك اعداد تلك الكعكة التي تصنعينها