"وكيف كانت" - Traduction Arabe en Portugais

• E como foi
• E como estava
• Como foi a
• de como ela
• E como é que a

E como foi conhecer os pais da Anna?
اه ، وكيف كانت مقابلة ابوي آنا ؟

E como foi a caçada, hein?
و... وكيف كانت المطاردة؛ صاحب الجلالة؟

E como foi a viagem?
وكيف كانت رحلتك؟

E como estava vestida, Mademoiselle?
وكيف كانت ملابسها، آنستي؟

- E como estava a mme.
وكيف كانت مدام ابورد وقتها ؟

E também me lembro de a ver falar com a minha mãe na sala, e de como ela fazia rir a minha mãe.
وأتذكر مراقبتها تكلم أمي عبر الغرفة وكيف كانت تجعل أمي تضحك

Correcto. E como é que a Anastasia toma o chá?
صحيح وكيف كانت أناستاشيا تحب الشاي؟

E como foi a vossa conversa?
وكيف كانت المحادثة؟

E como estava ela?
وكيف كانت تبدو؟

E como estava... Átia?
وكيف كانت ... " أتيا"؟

Como foi a sua?
وكيف كانت ليلتكِ؟

E de como ela era das melhores oceanógrafas.
وكيف كانت عظيمة في علم المحيطات

E como é que a sua amiga reagiu a isso?
وكيف كانت ردّة فعل صديقتك تجاه ذلك؟