"وكيف لنا" - Traduction Arabe en Portugais

• E como é
• E como vamos
• Como podemos
• Como é que nós

E como é que exactamente vamos encontrar o Skrill naquela nuvem?
وكيف لنا بالضبط العثور على السيكول في تلك السحابة؟

E como é que sabemos isso?
وكيف لنا ان نعرف ذلك ؟

E como é que sabemos que não tentarão explodir a escola outra vez?
وكيف لنا أن نعرف أن

- E como vamos fazer isso?
وكيف لنا من المفترض أن تفعل ذلك؟

E como vamos fazer isso?
وكيف لنا أن نفعل ذلك؟

Como podemos saber por que razão não nos respondem?
وكيف لنا أن نعرف لماذا لايستجيبون لنا؟

- Como podemos saber isso?
وكيف لنا أن نتأكد من ذلك ؟

Como é que nós vamos ouvir o heavy metal num fraquinho e pequeno leitor de cassetes?
وكيف لنا من المفترض للاستماع إلى المعادن الثقيلة على جبان , قليلا لاعب الشريط؟

Como é que nós sabemos que ela é a fuga?
وكيف لنا أن نعلم أنها من تخبرهم؟

E como é que vamos fazer isso? !
وكيف لنا أن نفعل ذلك ؟

(Risos) Se nós reconhecermos que os carros terão que tomar decisões na estrada, como devemos ponderar essas decisões E como é que decidimos?
(ضحك) إذن حين نعترف أنه من الممكن للسيارات أن تقوم بمقايضات على الطريق، كيف يمكننا التفكير حيال هذه المقايضات، وكيف لنا أن نقرر؟

E como vamos fazer isso?
- وكيف لنا أن نفعل ذلك؟

- Como podemos saber?
وكيف لنا أن نعرف؟

Como é que nós não sabemos nada disso?
وكيف لنا ألا نعلم أياً من ذلك ؟