"ولأنك" - Traduction Arabe en Portugais

• E porque
• e por
• e és

E porque és pobre, por isso achas que não és suficientemente bom.
ولأنك فقير ومن ثم لا تشعر أنك شخص جيد بما يكفي

E porque os meus pais não ganhavam muito dinheiro... E porque tu precisavas muito de te sentares na tabela da moda na refeitório.
ولأن والداي لم يكونوا أثرياء ولأنك إحتجت للغاية الجلوس في المنضدة العصرية في المطعمِ

Porque és pequeno e insignificante. E porque bato-te caso não o faças.
ولأنك صغير وتافه ولأني سأضربك إن لم تفعل

E porque... você é o presidente dos EUA, senhor.
ولأنك رئيس الولايات المتحدة وذو شخصية حكيمة , وبسبب قسمك أمام الدستور

Porque o sexo foi horrível, porque não ligaste aos meu sentimentos, e por seres a última pessoa com quem eu quero falar agora.
لأن الجنس كان سيء ، لأنك يمكن أن فضلات حول مشاعري ولأنك الشخص الأخير على الاطلاق الذي أريد التحدث معه الآن

E porque está a morrer, matou quatro pessoas.
ولأنك تصارع الموت قمت فقط بقتل أربعة أشخاص

Não podemos e sabes, porque és muito inteligente E porque já trabalhaste aqui.
لا يمكننا هذا، وتعرفين ذلك لأنك ذكية ولأنك كنت تعملين هنا.

Fizeste isso porque estou grávida, E porque me queres proteger.
فعلتها لأنني حامل ولأنك كنت تحاول حمايتي.

Eu amo-te, mas justamente por que eu te amo E porque tu és o único homem com quem eu quero estar eu quero que faças sexo comigo.
أحبك ولكن لأنني اخبك ولأنك فقط الرجل الذي اريد ان اكون معه, اريدك ان تمارس الجنس معي.ٍ

Mudei-me por um ano E porque tens medo de... do que vai acontecer?
سأنتقللعامواحد.. ولأنك خائف عما قد يحدث، فتلجأ في الحال إلى الإنفصال؟

Deves ir por ser a melhor coisa para ti, porque estás animado com o trabalho E porque estás pronto para fazer coisas grandes.
عليك أن تغادر لأن هذا أفضل شيء لك ولأنك متحمس بشأن هذه الوظيفة

E porque me está a pagar muito dinheiro para treinar o cavalo.
ولأنك تدفع لي الكثير من المال لقاء تدريبي حصانك لذلك أنا هنا

E eu acho que é por isso que estás tão chateada comigo... porque sabes tudo isto, E porque sabes que eu sei, E porque também sabes que és mais parecida comigo do que seja com quem for, que tenhas conhecido na tua vida inteira.
أعتقدلهذاالسببأنتِمحبطةمني.. لأنكِ تعرفين كل هذا، وتعرفين أنني على دراية ولأنك تعرفين بأنني أشبهك كثيراً

E volta a tomar aquele castelinho estúpido, porque é nosso E porque podes fazê-lo.
وإسترد تلك القلعة الغبية لأنها لنا ولأنك تستطيع

E porque tu levantaste âncora daqui e fez desta ilha um sítio temível.
ولأنك أبحرت من هنا وجعلت هذا المكان يُخشى

Eu não, porque tudo em mim pede que apesar das consequências... E porque contavas comigo para isso... assim como contavas com os outros.
انا لن اساعدك لأننى اريد ان افعل الصواب, بغض النظر عن النتائج, ولأنك اعتمدت على شعورى هذا, كما اعتمدت على الشئ نفسه مع كل الآخرين ايضا,

E porque é morno cuspo-o da minha boca.
ولأنك تحب الدفء فسأطردك خارج فمى

E porque quando você joga xadrez pelo computador fazes aquela...
ولأنك عندما تلعب الشطرنج على ... الكمبيوتر تقوم بتلك الحركه

Agradecer-lhe pela sua ajuda e por ser directa para comigo.
أُريدُ شكرك لمساعدتِكَ ولأنك كنت صادقة مَعي

Já que és cinco vezes mais bonita do que nós e és a mais amorosa, recai sobre ti a responsabilidade de termos um futuro melhor.
ولأنك أجمل من أى واحدة منا خمس أضعاف ولديك أحلى مكانة فستقع المهمة على عاتقك