"ولا يوجد شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• E não há nada

E não há nada que não vamos fazer para mantê-lo seguro.
ولا يوجد شئ لن نتمكن من فعله لنجعله بأمان. أتهدديني؟

E não há nada nestes livros que me ajudem a perceber porquê.
ولا يوجد شئ في هذه الكتب يساعدني علي فهم السبب

Estou pobre e estou cego E não há nada nisto que faça o teu tipo.
أنا فقير، وأعمى، ولا يوجد شئ .. في هذا أنتِ تريدينه

Tenho saudades do Robert, estou na expectativa do bebé E não há nada que possa fazer.
أنا أفتقد روبرت, و أحاول نسيان أمر الطفل, ولا يوجد شئ لعين أستطيع أن أقوم به فقط .. فقط ..

E não há nada que não me possas contar. Sou a tua mamã.
ولا يوجد شئ لا يمكنك أن تخبرني به أنا والدتك

Provavelmente vai sentir dor E não há nada que possa fazer.
ربما فقط يموت من الالم ولا يوجد شئ أستطيع فعله لذلك

E isto é real E não há nada de errado com isto porque a Internet reforçou os poderes de muitos destes jovens. E representa um papel social totalmente diferente para eles.
وهذا واقعي. ولا يوجد شئ خطأ حول ذلك لأن الإنترنت عززت بقوة العديد من هؤلاء الشباب. وأنها تلعب دوراً إجتماعياً مختلفاً بالنسبة لهم.

Vê, estás todo fodido com o presente, Bri, E não há nada de mal com ele.
أترى، أنت منزعج كليا من الحاضر، يا براي... ولا يوجد شئ خطأ بشأن الحاضر.

E não há nada que possas fazer, nada!
ولا يوجد شئ يمكنك ان تفعله لا شئ

E não há nada que eu possa fazer para parar isto.
,ولا يوجد شئ لدي لافعله .لايقاف ذلك

Certo, estão aqui duas Beatrice Benson, E não há nada aqui sobre cultos, homicidios ou rapto.
ولا يوجد شئ عن طوائف أو قتل أو خطف

E não há nada digno nisso.
ولا يوجد شئ شريف في هذا

Eu faço-lhes massagens, Gaby, E não há nada que um massagista cego não oiça.
إنني أقوم بتدليكهم، يا (غابي)، ولا يوجد شئ لا يسمعه مُدلّك أعمى

Mas podemos motivá-lo com o medo, E não há nada que ele vai temer mais do que saber que o Kevin está vivo.
ولكن نستطيع أن نحثه بواسطة خوفه ولا يوجد شئ أكثر إخافة... من إكتشاف أن (كيفن) ما يزال حياً