"ولدت عام" - Traduction Arabe en Portugais

• Nasci em
• nasceu em

Nasci em 1 91 1 em Kingsbridge, N.I.. Vim para aqui em Julho de 1955.
لقد ولدت عام 1911 كينس بريدج بنيو يورك وأتيت هنا فى يوليو 1955

"'Tem piada - digo eu - Nasci em 64..."'
قلت إن هذا أمرا مضحكا فلقد ولدت عام 1964

Não sei mesmo nada acerca disso, Nasci em 1980.
فعلا لا اعرف شيئا بخصوص ذلك لقد ولدت عام 1980

1,65 cm, nasceu em 1950, diabetes de tipo 2.
يبلغ طولها 1،65 متراً، ولدت عام 1950، إصابة بداء السكري، المرحلة الثانية.

De acordo com os registos que encontrei da Miss French, ela nasceu em 1907.
(وفقاً لتقرير المُعلّمة (فرينش من تقارير الموظفين فقد ولدت عام 1907

Eles casaram-se em 82 e a filha deles, a Kelly, nasceu em 84.
تزوجا عام 82 و أنجبت إبنه, (كيلي), ولدت عام 84

(Risos) Eu Nasci em 1966, no início da guerra civil Biafra-Nigéria e a guerra acabou três anos depois.
(ضحك) لقد ولدت عام 1966 ,في بدايات الحرب الأهلية و أنتهت الحرب بعدها بثلاث سنوات.

Mas Nasci em 1922, no Missouri.
لكن أنت تعلمين أننى ولدت عام 1922 فى (ميسورى)

Nasci em 1946, em Ames, Iowa.
ولدت عام 1946 " في " إيمز إيوا

Nasci em 1911, no Condado de Chickasaw. Na plantação Piedmont.
ولدت عام 1911، مقاطعة (تشيكسو)، في مزرعة (بيدمونت).

A vossa bisavó nasceu em 1888.
والدة جدكم ولدت عام 1888.

nasceu em 1930.
لأنّك ولدت عام 1930م