"ولدت هناك" - Traduction Arabe en Portugais

    • nasci lá
        
    • Nasceu lá
        
    • nascido lá
        
    • nasceste lá
        
    nasci lá, mas não sei mais nada sobre Chicago. Open Subtitles انا ولدت هناك فقط لا اعرف عنها شئ
    O Raza e eu crescemos juntos. Eu nasci lá. Open Subtitles رازا وأنا نشأنا سويآ, لقد ولدت هناك.
    Eu nasci lá e parece ser um sítio lindo para visitar. Open Subtitles لقد ولدت هناك ويبدو أنّها مكانٌ رائع
    Tem, das grandes. Nasceu lá. Open Subtitles نعم, ارتباط كبير لقد ولدت هناك
    Talvez tenha nascido lá, mas acho que pode ser concebida aqui mesmo. Open Subtitles ربما ولدت هناك لكنني اعتقد انها اخصبت هنا
    Tu nasceste lá. Mostra isto ao homem da imigração. Open Subtitles ولدت هناك إعطها لمسؤلي الهجرة ليسمحوا بدخولك
    Claro, nasci lá. Open Subtitles طبعا لقد ولدت هناك
    Eu tenho uma casa em Londres. Eu nasci lá. De que parte da Inglaterra você vem? Open Subtitles لدىّ منزل فى (لندن) ، لقد ولدت هناك من أى جزء من (إنجلترا) أنتِ ؟
    A casa branca. nasci lá. Open Subtitles المنزل الأبيض، ولدت هناك
    - Eu nasci lá. Open Subtitles - لقد ولدت هناك
    Eu nasci lá. Open Subtitles لقد ولدت هناك
    Eu nasci lá. Open Subtitles لقد ولدت هناك
    Eu nasci lá. Open Subtitles لقد ولدت هناك
    - Como? nasci lá. Open Subtitles لقد ولدت هناك.
    nasci lá. Open Subtitles لقد ولدت هناك
    - nasci lá. Open Subtitles .لقد ولدت هناك
    - Sim, nasci lá. Open Subtitles -لقد ولدت هناك
    Tenho vergonha de ter nascido lá. Open Subtitles اشعر بالخجل لاني ولدت هناك
    Mas nasceste lá, certo? Open Subtitles لكن انت ولدت هناك, اليس كذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus