"ولفق" - Traduction Arabe en Portugais

• e

Usa o teu córtex pré-frontal dorso lateral e inventa uma coisa.
استعمل قشرة الفص الجبهي خاصتك ولفق شيئا ما.

Levaram o carro dele e armaram tudo.
القاتل الحقيقي سرق سيّارته ولفق له التُهمة.

O mesmo monstro que atacou Mona Vanderwaal e nos incriminou pelo homicídio dela.
ونفس الشخص الذي هاجم مونا فاندروال ولفق لنا الجريمة

Ele matou o meu amigo e incriminou-me por isso.
لقد قتل صديقي ولفق لي تهمة القتل

Alguém plantou as provas e incriminou-me.
شخص ما زرع الأدلة ولفق التهمة لي

Ele roubou o dinheiro, matou o Castro, e acusou-o do roubo.
سرق المال، قتل (كاسترو)، ولفق السرقة عليه.

Até ele a trair e incriminá-la pela sua morte.
ولفق تهمة قتله لها

Parece que foi ele quem vendeu os segredos aos chineses, e montou uma armadilha para que o marido dela levasse com as culpas.
يبدو كأنّه من كان يبيع الأسرار للصينيين ولفق التهمة لزوج (كايت).

Então, a pessoa que matou o Pinkney e que te incriminou é a mesma pessoa que atacou o museu de arte e que pôs a bomba na estação?
الشخص الذي قتل (بينكني) ولفق لك التهمة هو نفس الشخص الذي سرق متحف الفن، وزرع القنبلة في محطة القطار

Se ele é inocente, quem é que matou a Paloma e o tramou?
إذا كان (روني) بريئاً ، فمن إذن قتل (بالوما) ولفق له التهمة ؟

Por isso, roubei uma reserva de NZT e da enzima e ele incriminou-me pela morte de Collin como desforra.
لذا سرقت بعض من العقار والانزيم... ولفق لي تهمة قتل (كولين) كنوع من العقاب.