É verdade, Mas descobri que qualquer jogo pode ser interessante... se apostarmos algum dinheiro. | Open Subtitles | هذا صحيح سيّدتي، ولكنني اكتشفت أن أيّة لعبة يمكن أن تكون مُثيرة للإهتمام إن راهنت عليها |
Mas descobri o que tem de fazer para ser especial. | Open Subtitles | ولكنني اكتشفت ما عليها فعله لتكون مميّزة |
Mas descobri que eles na verdade não te atingem da fila mais à frente. | Open Subtitles | ولكنني اكتشفت أنهم لا يطلقون ما داموا في الصف الأمامي |
Mas descobri que não era o calor da vítima que enevoava as coisas. | Open Subtitles | مم-هم، ولكنني اكتشفت انها ليست بسبب الضحية |
Às vezes senti que não conseguia viver com elas, Mas descobri que consigo, Sofia. | Open Subtitles | شعرت ببعض الأحيان أنني لن أستطيع العيش بوجود هذه الظروف ولكنني اكتشفت أنني أستطيع فعل هذا يا (صوفيا) |
- Mas, descobri a solução para o nosso problema. | Open Subtitles | ولكنني اكتشفت الحل لمشكلتنا |
Não propriamente, mas, descobri que a Olivia e o Roger começar a visitar a mesma página ontem, depois do David após o livro ficar comprometido. | Open Subtitles | ليس تماماً, ولكنني (اكتشفت أن كلا من (اوليفيا) و(روجر بدءا بالدخول لنفس الموقع ..(الليلة الماضية بعدما (ديفيد |