"ولكنهم بحاجة" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas precisam de

Todos os pais do mundo querem que os seus filhos tenham uma vida melhor do que a deles, Mas precisam de acreditar que a mudança é possível.
كل الأهالي في جميع أنحاء العالم يريدون أن يتمتع أطفالهم بحياة أفضل من حياتهم ولكنهم بحاجة أن يؤمنوا بأن التغيير ممكن

Claro, mas esses tipos dos fundos de cobertura parecem sempre conseguir arranjar forma de evitar sarilhos, Mas precisam de alguém como o senhor dos grandes bancos.
طبعاً، ولكن أصحاب الصناديق التهربية هؤلاء دائماً ما يجدون وسيلة للبقاء بعيداً عن المشكلات ولكنهم بحاجة إلى شخصٍ مثلك من مؤسسة مصرفية ضخمة

Os amigos dela estão a fazer de tudo para a encobrir, mas... precisam de ajuda.
أصدقائها يفعلون ما في وسعهم للتستر عليها ولكنهم بحاجة إلى المساعدة

Mas precisam de mim na cidade Capital.
ولكنهم بحاجة لخدماتي في مشروع بـ(كابيتال سيتي)

- Eu sei. Sinto-me péssimo, Mas precisam de mim aqui.
-أشعر بالأسى، ولكنهم بحاجة إلي هنا ..

Mas precisam de saber a história.
ولكنهم بحاجة لمعرفة القصة