"ولكنهم سوف" - Traduction Arabe en Portugais

• mas vão
• Mas eles

mas vão voltar. Eles saem à noite. Não entendo.
ولكنهم سوف يعودو مرة أخرى يخرجون في الليل أنا.

Sabem o que estão a fazer, mas vão precisar da tua ajuda na logística.
ثق بفريقى إنهم يعرفون ماذا سيفعلون، ولكنهم سوف يحتاجون مساعدتك فى بعض الخطط

- mas vão chegar antes...
ولكنهم سوف يصلون بضع ساعات مبكرين قبل ...

Temos algum tempo até apanharem os cavalos deles, Mas eles vão caçar todas as famílias do vale até te encontrarem.
لدينا بعض الوقت حتى يجهزوا خيولهم ولكنهم سوف يطاردوا كل أسرة في فالي للعثور عليك

Mas eles estão a enviar mais patrulhas para ajudar o Jack, certo?
ولكنهم سوف يرسلون العديد من رجال الدورية لمساعدة (جاك)، أليس كذلك؟

Mas eles conseguem atravessâ-lo?
ولكنهم سوف يخترقوه

Junto ao deserto. mas vão levá-la de volta para...
أنها قريبة من الصحراء ...ولكنهم سوف يأتون بها الى

Os Skitters não perceberam o que os atingiu, mas vão voltar.
(السكيتر) لا يعلمون ماذا أصابهم ولكنهم سوف يعودوا

Vão ficar com o Donny Osmond, mas vão despachar os Indigo?
إنهم يحتفظون بـ(دوني أوسموند) ولكنهم سوف يتخلون عن (آنديغو)؟

mas vão se rir de mim.
- ولكنهم سوف يسخرون مني

Mas, eles vão levar-nos de volta à RCE, certo?
ولكنهم سوف يعودون بنا إلى (الأمن القومى)

Mas eles vão ficar com uma pessoa que tem...
ولكنهم سوف يختارون شخص..