"ولكن أعتقد بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas acho que

Originalmente, de Oxfordshire, Mas acho que agora este é o meu lar.
من أوكسفوردشير في الاصل ولكن أعتقد بأن هذا هو منزلي الجديد

Mas acho que estas perguntas estão muito presentes na mente de muita gente na Europa neste momento. A primeira, é claro, tem a ver com os números.
ولكن أعتقد بأن هذه الأسئلة موجودة في عقول الكثير من الأشخاص بأوروبا الآن، أول سؤال، بالطبع، حول الأرقام.

Parece de loucos, Mas acho que o Lionel Luthor encontrou uma forma de usar o meu sangue para ressuscitar pessoas.
يبدو جنونياً ولكن أعتقد بأن ليونيل وجد طريقة يستخدم فيها دمي لإعادة الناس للحياة

Mas acho que o trabalho dele não é totalmente legal.
ولكن أعتقد بأن أعماله ليست دائماً قانونية

Ele ia para a prisão e ficava lá porque adorava a vida fácil, Mas acho que perder aquele cão foi o golpe mais duro de todos.
كان يذهب إلى السجن ويبقى هناك لأنه يحب الحياة السهلة ولكن أعتقد بأن فقدانه للكلب كانت أصعب ضربة له

Mas acho que não teve nada a ver com ela.
ولكن أعتقد بأن ذلك لم يفعل بها شيئاً

Mas, acho que ambos sabemos que podemos ter o mesmo apelido, mas, isso não nos torna família.
ينبغي أن يكون لديه بعض من أفراد العائلة حوله في يومه الكبير , صحيح ؟ ولكن أعتقد بأن كلانا يعرف بأننا ربما لدينا نفس اسم العائلة

Não sei porquê, Mas acho que o Dexter te deve agradecer pela sua liberdade.
لست متأكدة جداً لماذا ولكن أعتقد بأن (ديكستر) لديه أنت لشكره على حريته

Olha, isto pode parecer absurdo, Mas acho que o Lex está preso noutra frequência.
أنظري , ربما يبدو هذا سخيفاً ولكن أعتقد بأن (ليكس) ربما حجز في تردد أخر

Mas acho que é importante.
ولكن أعتقد بأن هذا مهم

Olhe, Mrs. Burton, não sei como explicar isto Mas acho que o seu telefone vai ser usado num crime.
انظري، سيّدة (بيرتن)، لا أعرف كيف أشرح هذا... ولكن أعتقد بأن هاتفك سوف...