"ولكن أنا فلدي" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas tenho de

Isto foi divertido, Mas tenho de ir buscar o meu cão.
وقد كان هذا متعة، ولكن أنا فلدي تذهب التقاط كلبي.

Tudo bem, Mas tenho de dizer que, tecnicamente, não fiz nada de errado.
الجميلة. حسنا. ولكن أنا فلدي القول، من الناحية الفنية، لم أكن حتى تفعل أي شيء خطأ.

Se pudesses vir buscar a Mal, ela deve precisar muito de ti, Mas tenho de me ir embora, por isso, falamos mais tarde.
إذا كنت قد تأتي فقط الحصول على المال، انها حقا ربما يحتاجك ولكن أنا فلدي تذهب، ولذا فإنني سوف أتحدث إليكم في وقت لاحق.

Mas tenho de te dizer, os tubos ascendentes não me satisfazem.
عن جد. ولكن أنا فلدي أقول لكم، و صنابير لا قطع عليه بالنسبة لي، رجل.

Talvez apenas alguns aceitem, Mas tenho de tentar.
حسنا، ربما سوى عدد قليل اتخاذ النار على المقبلة نظيفة، ولكن أنا فلدي تقدم عليه.

Mas tenho de voltar ao trabalho.
ولكن أنا فلدي العودة إلى العمل.