"ولكن اعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas sei

Mas sei que não é do teu feitio ficar bêbado ao meio-dia ou bater num engravatado à menor provocação.
ولكن اعرف انه ليس كأنك تشرب كأسك في منتصف اليوم او تأخذ حمام شمس بدون ادني شك

Mas sei que ela te lia isto todas as noites quando eras pequeno, porque ela me contou.
ولكن اعرف انها كانت تقرأ لك هذا الكتاب كل ليلة عندما كنت صغيرا, لأنها اخبرتني

Não sei como fechar todas as portas nas áreas de segurança, Mas sei como ajustar os níveis de oxigénio, nitrogénio e CO2 misturados nas cápsulas, de maneira a que não acordem se os alarmes dispararem.
لا اعرف كيف اغلق الأبواب على كل مناطق الأمن ولكن اعرف كيف ازود ثانى أكسيد الكربون بحيث لن يستيقظون عندما تضرب الأجراس

Não sei quando regressará, Mas sei que voltou ao hospital.
أنا لا أعرف ما اذا كان سيعود ولكن اعرف انه في المستشفى.

Não, eu não o conheço, Mas sei que está no segundo ano em Berkeley.
"لا اعرفه , ولكن اعرف بأنه طالب بجامعه في "بريكلي

Mas sei quem mudaria.
أنه لا يريد ؟ ولكن اعرف من يريد

Eu sei que está morto, Mas sei que está vivo.
أعرف أنه ميت ولكن اعرف انه حي

Mas sei quem pode saber.
ولكن اعرف من نسال

Mas sei de alguém que pode.
ولكن اعرف شخص يمكنه

Rebecca, eu posso não te conhecer como julgava, Mas sei que não quero perder-te.
(ريبيكا) ربما لا أعرفك مثلما ظننت ولكن اعرف امراً واحداً لا أريد أن اخسرك

Mas sei do que gosto.
ولكن اعرف ما احب

É por isso que não posso ir para casa, e não sei como me meti nisto, Mas sei que preciso de fazer isto, Rachel.
لذا لا استطيع الذهاب للمنزل ولا اعرف كيف جُررت الى هذا ... ولكن, اعرف اني احتاج ان اقوم بهذا, (رايتشيل)