"ولكن الحقيقة هي أني" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas a verdade é que

Toda a gente espera que tenha algum tipo de sentimento profundo, como se o meu mundo tivesse mudado de repente, Mas a verdade é que não sinto nada de diferente.
مثل ان الأرض انتقلت و ان عالمي تغير بين عشية وضحاها، ولكن الحقيقة هي أني لا اشعر بأي شيء مختلف

Mas a verdade é que não tenho a certeza que sejas.
ولكن الحقيقة هي أني لست متأكداً من هويتك.

Mas a verdade é que vejo tudo o que tu vês.
ولكن الحقيقة هي أني أرى كل شئ تفعله

Olha, Clark, podia dizer que estou atolada na coluna do Daily Planet Mas a verdade é que gostava de te ter de volta.
(كلارك) يمكنني القول إني منهكة بمقال "دايلي بلانيت" ولكن الحقيقة هي أني سأسر بعودتك