"ولكن عندما أعود" - Traduction Arabe en Portugais

• mas quando voltar

mas quando voltar, daqui a 200 anos, há muito que não estarás cá.
ولكن عندما أعود 200 سنة من الآن، سيتم انتهت منذ فترة طويلة.

Ouve, tenho de ir fazer uma coisa, mas quando voltar, quero falar, está bem?
اصغ,عليّ أن أذهب لأقوم بشئ ولكن عندما أعود أود أن نتحادث,حسنا؟

Literalmente. mas quando voltar...
ولكن عندما أعود...