"ولكن معظمهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas a maioria

Lido diariamente com pais que nunca deveriam ter trazido uma vida ao mundo, Mas a maioria são pobres ou toxicodependentes.
أتعامل مع الآباء كل يوم لم يتوجب أن تنجبي روحا في هذا العالم ولكن معظمهم فقراء أو مدمنون

E sim, odeio decepcioná-la, Mas a maioria são homens bons... tentando fazer o seu trabalho.
نعم وأنا أكره أن خيبة املكِ، ولكن معظمهم من الرجال جيدين فقط يحاولون ان يقوموا بعملهم

Mas a maioria, desiste ao fim de um ou dois semestres.
ولكن معظمهم ينقطع بعد فضل دراسى أو إثنين

Mas a maioria vai embora sem encontrar os seus entes queridos.
ولكن معظمهم يرحلون دون العثور على ذويهم.

Desde então só vi alguns carros a funcionar, Mas a maioria parou.
لقد رأيت بضع سيارات تعمل منذ ذلك الحين، ولكن معظمهم توقفت للتو.

Não sei, quer dizer, já ouvi falar em relações a três, Mas a maioria é em Berkeley.
لا اعرف ، أعني لقد سمعتٌ عن ثلاث طرق للعلاقات "ولكن معظمهم في "بيركلي

Mas a maioria que pertencia ao clube dos que "não gostam do Eli"
ولكن معظمهم اعضاء نادي المعجبين "أنا لا أحب هذا الرجل ايلي"

Muitas pessoas não gostavam do Doc Mas a maioria ganhava mais se o Doc vivesse.
هناك الكثير من الناس ممّن لم يحب (دوك)، ولكن معظمهم سيجني أموالاً أكثر إذا كان (دوك) على قيد الحياة.

-Os caras que trabalham na empresa de mudança de Jamal são do Oriente Médio, Mas a maioria são cidadãos nascidos aqui nos EUA.
هؤلاءِ الرجال يعملون في شركة (جمال) للنقل، إنّهم من منطقة الشرق الأوسط، ولكن معظمهم مواطنين، ولدوا هنا في الولايات المتحدة