"ولكن يجب علي أن" - Traduction Arabe en Portugais

• mas tenho de

Olha, eu desejo passar o resto do dia sentado neste sofá contigo, mas tenho de ir para a aula, porque os meus alunos precisam de mim.
أنظري, لا أريد شيئا سوى قضاء بقية اليوم ,جالس على الأريكة معك ولكن يجب علي أن أذهب لأن الطلاب يحتاجون إلي , حسنا؟

Não quero ser mal-educado, mas tenho de tratar de umas necessidades.
أنا أكره أن أكون مادة خام ولكن يجب علي أن أعتني بالعمل

Não sei, mas tenho de descobrir de qualquer maneira.
لا أعلم ولكن يجب علي أن أكتشف ذلك على أية حال

mas tenho de admitir.
ولكن يجب علي أن أقول أنها جرأه كبيره منك

Também sinto falta do sexo, às vezes, mas tenho de ser fiel ao Christopher.
, أنني أشتاق له أحياناً أيضاً ." ولكن يجب علي أن أخلص لـ" كريستفور

"...mas tenho de trabalhar na Buy More o fim-de-semana inteiro."
"ولكن يجب علي أن أعمل في (باي مور) في العطلة الأسبوعية"

mas tenho de te deixar ir.
ولكن يجب علي أن اترككِ تذهبين

Sr. Caputo, lamento, mas tenho de dizer o que me vai na alma.
أنا آسفه يا سيد (كابوتو) ولكن يجب علي أن أقول ما في بالي