"ولهذا لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi por isso que não
• Por isso é que não
• É por isso que não
• E por isso não
• e é por isso que não
• Por isso é que nunca

Foi por isso que não tiveram problemas em matá-los, não achas?
ولهذا لم يواجهوا أي مشاكل في قتلهم, الا تظن ذلك؟

Sabia que reagiria assim, Foi por isso que não disse nada.
عرفت بأن ردة فعلك ستكون هكذا، ولهذا لم أخبرك شيئاً.

Por isso é que não deixou a senhora ter o doce que queria, porque não o conhecia.
ولهذا لم تقبلي أن تستبدل سيادة الليدي الصنف بالبودينغ الذي كانت تريده لأنك لا تجيدين صنعه

Por isso é que não queria ficar no mesmo quarto de hotel, por isso é que eu não queria jogar o "Jogo dos recém-casados,"
لهذا لم اريد ان نكون في غرفة واحدة ولهذا لم اريد ان نعلب ذا نيولويد

É por isso que não te disse antes. Podemos continuar assim o dia todo.
ولهذا لم أخبركم، نستطيع الاستمرار بالجدل في هذا

E por isso não quis saber como o seu menino de ouro o fazia.
ولهذا لم ترغب أن تعلم كيف كان ولدك الذهبي يفعل هذا

Não posso esperar que as pessoas ouçam cada palavra que digo, e É por isso que não me surpreendo por não me teres ouvido.
ولهذا لم أتفاجأ عندما لا تستمعين لي ماذا تعني؟

Por isso é que nunca ninguém a apanhou.
ولهذا لم يستطع لأحد أن ربطها لأي شئ حدث.

Foi por isso que não o deslindaste.
ولهذا لم تلاحظي عليه شيءٌ عندما تحدثتي إليهِ.

Foi por isso que não lhe disseste, não foi?
ولهذا لم تخبرها إلى الآن، صحيح؟

Foi por isso que não vi o que estava à minha frente.
ولهذا لم أرى ما هو أمامي

Querido, ouve, nós tentamos proteger-te das coisas porque te amamos, e Foi por isso que não te contamos a verdade sobre o avô Dan.
عزيزي،اسمع.. نحن نحاول حمايتك من الأشياء لأننانحبك، ولهذا لم نخبرك بالحقيقة حول جدّك( دان)

Por isso é que não te mandei nada, porque não encontrei a coisa certa.
ولهذا لم أرسل لك ما اطلعت عليه إلى الآن لأنني لم أجد الأنسب بعد

Ela estava rígida, Por isso é que não vi.
كانت في حالة تصلب ولهذا لم أراها

Por isso é que não queria que as pessoas soubessem.
ولهذا لم أرغب في أن يعرف الآخرون

Sem ressentimentos, vocês são bons clientes, e É por isso que não aponto isto a ninguém em particular, mas não vos deixo bater num homem até à morte nas minhas traseiras.
لا أريد أي مشاعر ضغينة أنتم أفضل الزبائن ولهذا لم أصوب هذا على أحد بالتحديد

É por isso que não lhe disse que o negócio dele está em quebra.
ولهذا لم يخبرك أن عمله يواجه مشكلة عسيرة

E por isso não o fiz. E durante dez anos ele esteve a salvo.
ولهذا لم أفعل ولمدة عشر سنوات، لقد كان بأمان

Oi Janet, desculpe por deixar outro recado, percebi que você pode não ter meu telefone, E por isso não me ligou de volta.
(مرحباً ، يا (جانيت آسف لترك رسالة أخرى لكِ ولكني أدركتُ انكي ربما ليس معكِ رقم تليفوني ولهذا لم تتصلي بي

Sim, eu sei, e É por isso que não lhe tenho ligado de volta.
نعم،أعرف ولهذا لم أرد على أتصالاتها

Por isso é que nunca disse nada, Por isso é que nunca registei.
ولهذا لم اقل شيئاً ولَم اذكر شيئاً في الكتاب

É Por isso é que nunca a encontraram!
ولهذا لم يكونوا قادرين على إيجاده