"وماذا يريد" - Traduction Arabe en Portugais

• e o que quer
• que quer o
• O que é que o

Mais um motivo para saber quem é este sujeito e o que quer.
وهذا من الأسباب لمعرفة من هو هذا الرجل وماذا يريد لانه شئنا أم أبينا

Continuamos a tentar descobrir quem é o metamorfo e o que quer, certo?
كنا نحاول إكتشاف من المتحول وماذا يريد حسناً. ؟

Para encontrá-lo, temos de descobrir por que está aqui e o que quer.
لو كنا سنجده، يجب أن نكتشف لماذا هو هنا وماذا يريد

E que quer o salvador de Smallville de uma velhota cega?
وماذا يريد منقذ (سمولفيل) من امرأة عجوز فاقدة البصر ؟

Ainda precisamos saber quem é e o que quer o Bunderslaw.
لا يزال لدينا لمعرفة من Bunderslaw هو وماذا يريد.

O que é que o Sr. Grinch quer para o Natal ?
وماذا يريد السيد سارق الفرح هذا الكريسماس؟

O que é que o Diabo está a tentar fazer com eles?
وماذا يريد الشيطان منه ؟

E só o encontraremos se soubermos por que está aqui e o que quer.
والطريقة الوحيدة التي سنجدها به هى أن نعلم لماذا أتي هنا وماذا يريد

Temos de descobrir quem é este tipo, e o que quer.
نحتاج أن نعرف من يكون هذا الشخص وماذا يريد

Quem é e o que quer?
من هو , وماذا يريد ؟

e o que quer ele de mim?
وماذا يريد مني؟

e o que quer esse monstro?
وماذا يريد الوحش؟

e o que quer o conde?
وماذا يريد الكونت؟

O Nate sabe quem ama e o que quer.
يعلم (نيت) من يحب وماذا يريد

Sim, e o que quer o Hank?
وماذا يريد (هانك)؟

- Para que quer o Zobelle a heroína?
وماذا يريد " زوبيل " في الهيروين " ؟

O que é que o Erwich quer?
وماذا يريد (إيرويك)؟