"ومن ثم إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• e depois para

Fui levado para Toronto, depois Filadélfia e depois para Nova Iorque.
أخذوني إلى ترونتو ومن ثم إلى فيلادلفيا وأخيراً إلى نيويورك

Cada um destes sinais passa por um centro de retransmissão no meio do hemisfério cerebral e depois para as outras regiões do cérebro.
كل واحدة من هذه الإشارات تذهب أولاً إلى مركز تناوب في منتصف نصف الكرة المخية ومن ثم إلى أماكن أخرى في الدماغ.

De tempos a tempos é levado para o Banco da Reserva Federal e depois para um lugar secreto do Tesouro, onde é destruído.
وكل عدة شهور تأخذ الأموال إلى بنك الإدخار الفيدرالي ومن ثم إلى موقع خزينة سرية حيث يتم تدميرها

No dia seguinte, voou para Nova lorque, embarca na linha Alitalia no aeroporto JFK, primeiro para Roma, e depois para Madrid.
و في اليوم الموالي طار إلى نيويورك صعد على متن الخطوط الإيطالية من مطار كينيدي أولا إلى روما ومن ثم إلى مدريد

Sim, a nave fica aqui o transepto fica assim, e depois para a capela-mor.
أجل لدينا صحن الكنيسة هنا جناح الكنيسة هنا، ومن ثم إلى المذبح

Depois, aquece e o atum entra, apanha alguns peixes, talvez volte para a sua base, volta lá novamente e depois regressa ao inverno cá em baixo na Carolina do Norte e depois para as Bahamas.
ولكنها تبدأ في الدفء ، وتدخل التونة هنا , تحصل على بعض الأسماك ربما تعود مرة أخرى إلى مكمنها تذهب مرة أخرى ومن ثم تعود مرة أخرى لتمضية الشتاء هناك في نورث كارولينا ومن ثم إلى الباهاماز

Um dia até Manaus, e depois para casa em Boulder.
-ويومٌ إلى (مانوس) ومن ثم إلى موطنها (بولدر ).

Seguirá de helicóptero para Manhattan e depois para a ONU.
"سيتم نقله إلى (مانهاتن) بمروحية" "ومن ثم إلى الأمم المتحدة"