"ونحاول ان" - Traduction Arabe en Portugais

• tentar

Acho que deveríamos ganhar tempo, tentar abrir uma rodada de negociações.
اعتقد انه يجب تاخيرهم, ونحاول ان نفتح مجال للتفاوض.

Sim, podemos juntar furina e tentar mesmo antes da purificação. O que estás a fazer?
يمكننا ان نضيف فرين ونحاول ان نستنشقة قبل التنقيتة ماذا تفعل؟

Podíamos fazer isso ou podíamos assumir que existe algo de muito errado com o House e tentar fazer algo em relação a isso.
بامكاننا او بامكاننا ان نفترض ان شيئا سيء للغاية يحصل مع هاوس ونحاول ان نفعل شيئا حيال الأمر

Depois vamos embebedar-nos e tentar encontrar pessoas no acto.
ومن ثم كنا سوف نثمل ونحاول ان نجد اناس يقومون بذلك

tentar voltar à linha principal e passar a fronteira.
ان نقود هذا القطار الى الخلف عائدين به للخط الرئيسى ونحاول ان نعبر الحدود . هذا أمل بعيد...

Vamos pegar neles e tentar formar uma equipa vencedora.
سنأخذهم ونحاول ان نجعل منهم فريق رابح.

Estamos, apenas, a tentar ultrapassar tudo isto.
ونحاول ان نقدم ما نستطيعه