"ونحن كذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Nós também
• Também nós

- Aos homens e a Nós também devia, porque temos de continuar, aconteça o que acontecer.
الرجال يهتمون .. ونحن كذلك لأن علينا الاستمرار في المضي مهما كان مايحدث

Oxalá que estivessem todos mortos, e Nós também.
أتمنى لو كانوا جميعاً قد ماتوا ونحن كذلك

Eles estão aqui para trabalhar, e Nós também.
هؤلاء الناس هم هنا للحصول على بعض العمل المنجز. ونحن كذلك.

Pois, o Jamie adora ter a avó por perto, e Também nós.
نعم فجيمي يحب وجود جدته بجواره ونحن كذلك

Também nós, General. Também nós.
ونحن كذلك يا سيدي الجنرال، نحن كذلك

Eles deram-lhe o nome de Rancho Relaxo... e Nós também.
أطلقوا عليها "مزرعة الاسترخاء". ونحن كذلك.

- Queremos que ele seja feliz. - E Nós também.
نريده أن يكون سعيداً ونحن كذلك

Os teus colegas estão preocupados contigo e Nós também.
يا كلاي، زملاؤك قلقون عليك، ونحن كذلك

Nós também. Não penses o contrário.
ونحن كذلك لا تقترف أية أخطاء

O conhece perfeitamente, e Nós também.
أنت تعرفه جيداً، ونحن كذلك

Conhece-o muito bem. E Nós também.
أنت تعرفه جيداً، ونحن كذلك

Nós também.
هذا رائع ونحن كذلك

- Adoro-vos. - Nós também, filho.
أنا أحبكم - ونحن كذلك يا بنيّ -

- Vai para o terraço. Nós também vamos.
ـ توجه إلى السطح ـ ونحن كذلك

E Nós também.
حسناً ونحن كذلك

E Nós também ora!
ونحن كذلك. مرحباً ؟

Bom, ao que parece Nós também.
نعم، ونحن كذلك كما يبدو

Nós também, e eu não o vi. Desculpa.
ونحن كذلك,وأنا لم أراه,آسف

Tu queres proteger as tuas fontes? Também nós.
تريدين حماية مصادرك، ونحن كذلك.

Têm a sua época; Também nós a tivemos
لديهم مواسم ونحن كذلك

Sim, e brevemente Também nós.
أجل ونحن كذلك قريباً