Winston Sklar está a ser interrogado pela polícia devido ao homicídio. | Open Subtitles | الناس تتساءل ونستون سكلار الذي عمل لولنجتون علي علاقة بالقاتل |
Vais ter que te esforçar mais com o Winston. | Open Subtitles | هي,امم, يجب عليك بذل جهدٍ أكثر مع ونستون |
Winston Churchill definiu "civilização" numa palestra que fez no fatídico ano de 1938. | TED | ونستون تشرشل عَرّف الحضارة مرة فى محاضرة درسها فى العام المصيرى 1938. |
Winston e San Diego, Califórnia. | Open Subtitles | كاليفورنيا ، ونستون وساندييجو، ونستون شكراً لكم |
Embora a presença do Sr. Weston tenha coincidido com o desalento da loja, não é a causa do mesmo. | Open Subtitles | مع ان وجود السيد ونستون تصادف مع ما يحدث في المتجر لكنه ليس السبب لما يحدث هنا |
Sabia que o pai serviu um martini ao Winston Churchill? | Open Subtitles | هل تعلم أن أبي صنع المارتيني لـ ونستون تشرتشل نفسه؟ |
Helen Winston, há duas semanas atrás, decidiu colocar um par de barbatanas e mergulhou em cimento fresco. | Open Subtitles | هيلين ونستون قررت إرتداء زعانف للغوص منذ أسبوعين و إنتهت كجثة فى أسمنت تم صبه حديثا |
Hey, Jess, é o teu colega de quarto Winston Bishop. | Open Subtitles | مرحباً "جيس" انه رفيقك في السكن . ونستون بيشوب |
Winston, não pendures esse quadro até eu chegar a casa. | Open Subtitles | "ونستون" لا تعلق تلك الصورة حتى أعود إلى المنزل |
... seus assuntos em Fort James, com a autoridade de Lorde Winston Fisher. | Open Subtitles | بشؤونك الخاصة هنا بحصن جيمس بناءً على سلطة لورد ونستون فيشر |
Criámos o Leonardo em colaboração com o Stan Winston Studio. | TED | طورنا ليوناردو مع استديو ستان ونستون |
Nas palavras de Winston Churchill, "não olhamos para os nossos casos como se fossem o fim, "não são sequer o início do fim, mas talvez sejam o fim do início." | TED | نخن سوف نفعل ذلك. وعلى حد تعبير ونستون تشرشل، الطريقة التي ننظربها الى قضايانا هي ان هذه القضايا ليست النهاية. ليست حتى بداية النهاية, لكن يمكت ان تكون نهاية البداية. |
Para baixo, Winston. Para baixo, Winston. | Open Subtitles | إنبطح يا ونستون إنبطح يا ونستون |
Vou cancelar o almoço com o Winston Burr, da maneira que me sinto... | Open Subtitles | ربما الأفضل أن ألغي الغذاء مع ونستون بر، كيفية احساسي ... |
- Atenção ao sistema de patente do Winston Burr para divorciadas potenciais: | Open Subtitles | وثيقة ونستون بر المسجلة للطلاق المحتمل |
Hoje, o Winston Churchill está a fumar um charuto maior que o normal. | Open Subtitles | ونستون تشرشل" يدخن" سيجار كبير اضافى اليوم |
"Winston voltou", soube a Marinha, a 3 de Setembro. | Open Subtitles | عاد ونستون " , هكذا أُبلغت " القوات البحريه فى الثالث من سبتمبر |
Imagino que até Estaline o sentia, tenho a certeza de que Harry Truman o sentia, bem como Winston Churchill. | Open Subtitles | أتوقع أنه حتى (ستالين) أستشعر هذا أنا على يقين أن (هارى ترومان) شعر بهذا (كذلك (ونستون تشرشل |
A minha filha tem um gato, o Winston Churchill. | Open Subtitles | ابنتى الصغيرة لديها قط. ونستون تشيرتشل |
É o Winston Sklar, secretário do Wellington. | Open Subtitles | هذا ونستون سكلير سكرتير ولنجتون الخاص |
Não, não... Sou o Henry Weston, o contabilista. Vim para uma entrevista. | Open Subtitles | لا , انا هنري ونستون المحاسب , اتيت هنا للمقابلة |
Acabaram-se os Marlboros e quase não temos os Winstons. | Open Subtitles | نفدت منّا سغائر مارلبورو وستلحق بها ونستون |