"ونطلب من" - Traduction Arabe en Portugais

• Pedimos à
• Pedimos ao
• e pedir ao

Pedimos à Mãe que abençoe as nossas colheitas para que nos possamos alimentar e aos nossos hóspedes.
ونطلب من الآلهة الأم أن تبارك محاصيلنا لنطعم أنفسنا ومن يأتون إلينا.

Pedimos à Anciã para guiar-nos na nossa viagem de escuridão em escuridão.
ونطلب من الآلهة العجوز أن ترشدنا في رحلتنا من الظلام

Pedimos à Virgem que proteja a virtude da Sally e a mantenha longe das garras da depravação.
ونطلب من البتول أن تحمي عفة (سالي) وتبعدها عن براثن الفساد.

Pedimos ao Guerreiro para dar-nos coragem nestes dias de contenda e tumulto.
ونطلب من المحاربين أن يمنحونا الشجاعة في هذه الأيام من الفتن والاضطراب

Pedimos ao Ferreiro para fortalecer as nossas mãos e costas, para que possamos completar o trabalho que nos é requirido.
ونطلب من إله الحدادة أن يعززنا قوتنا وظُهورنا لنتمكن من إنهاء العمل المطلوب منا.

Agora vamos à fonte de refrigerante e pedir ao idiota um copo com duas palhinhas.
والآن لنذهب لمحلّ المشروبات الغازية ونطلب من الحقير مشروبا بقصبتين

E Pedimos ao estranho para que não nos mate nas nossas camas hoje à noite por nenhuma razão.
ونطلب من الغريب ألا يقتلنا في أسرتنا بدون أي سبب يُذكر.

Rezar juntos e pedir ao Senhor para perdoar os teus pecados.
نصلى معا ونطلب من الرب أن يغفرلك خطاياك