"وهو يريد" - Traduction Arabe en Portugais

• E quer
• e ele quer
• ele quer o

É um grande adepto do hóquei E quer dizer-vos umas palavras. Umas palavras...
انه من اكبر مشجعين لعبة تاهوكى وهو يريد ان يقول بعض الكلمات

E fala a sério. E quer os nossos três poderes.
وهو يريد أعمالنا، يريد قوة الثلاثة بأكملها

É doido. Está a chover imenso E quer foder.
ياله من معتوه, إنها تمطر بغزارة, وهو يريد المضاجعة

Foi fácil. Você negocia com terrenos e ele quer tirar-lhos.
الأمر بسيط, أنت تتاجر بالأراضي وهو يريد انتزاعها منك

Este rapaz quer ir para o espaço O seu pai morre e ele quer ir para casa.
هذا الولد سيذهب للفضاء الخارجي اباه ميت , وهو يريد الذهاب الى البيت

e ele quer mesmo falar consigo para conquistar alguma paz.
وهو يريد فعلا ان يتحدث اليك إن كان يستطيع ان يلقي عليك السلام

Basicamente, tem vergonha da pila dele... E quer ser circuncidado.
. .. قاصدينَ بذلك , قضيبه . وهو يريد الختان

O aniversário do Chris é na próxima semana... E quer uma festa na piscina com os meninos do infantário.
وهو يريد حفلة عند المسبح مدعو إليها أطفال الجيران

E quer manter o emprego.
انه تحت تأثير الكثير من الضغط وهو يريد الاحتفاظ بعمله

Sr. Mccallum está enfurecido, E quer isto arrumado ao máximo nível de autoridade possível.
السّيد مكالم غاضب جدا وهو يريد اي يعالج هذا الشيء بأعلى سلطة ممكنة

Na última carta que me entregaste ele diz que cometeu um erro E quer saber onde vivemos.
اخر رسالة احضرتها لي يقول فيها إن مافعله كان خطئاً وهو يريد أن يعرف اين نحن نسكن

E agora se sente culpado por pensar nisso. E quer se castigar fisicamente, mas não pode porque estamos com um paciente.
والآن يشعر بالذنب لذلك التفكير، وهو يريد مُعاقبة نفسه فيزيائياً، لكنه لا يستطيع لأننا مع مريض

E quer ser reconhecido. Quer que toda a gente saiba o que lhe fez.
وهو يريد ذلك الإهتمام يريد أن يعلم الجميع ما فعله بك

Eu amo-o muito, mas preciso de ter uma vida, e ele quer ser um eremita.
.. أحبهكثيراً,ولكن. أريد أن أحيا الحياة وهو يريد أن يبقى ناسكاً

Aqueles homens já estão no limite e ele quer espicaçá-los ainda mais ao chamar o Capitão de mentiroso, ladrão e depois parar numa praia deserta e convocar eleições.
وهو يريد أن يغضبهم أكثر بإخبارهم عن قبطان كاذب ولص ثم يقف على شاطئ مهجور ويتحدث عن انتخابات

Mas, o Pablo e eu estamos casados há mais de 20 anos e ele quer reconciliar-se, e por uma série de razões
ولكن انا وبابلو لدينا 20 سنا زواج معا وهو يريد العوده وللكثير من الاسباب

Pai, eu adoro sexo e ele quer fazer sexo comigo. Deixa-o.
ابي انا احب الجنس وهو يريد ممارسة الجنس معي

Ele é o meu pai, e ele quer que eu sai, por isso eu estou fora.
إنه والدي وهو يريد إخراجي من هنا لذا سأخرج

A próxima lua cheia é dentro de 4 dias, e ele quer encontrar-se ao pôr do sol.
والقمر ستكتمل في غضون أربعة أيام وهو يريد مقابلتك عند بزوغ الشمس

Tens um novo amigo aqui, e ele quer brincar.
يوجد صديق جديد هناك وهو يريد أن يلعب لعبة

Eu já conheci o meu, e ele quer o divórcio.
لقد قابلته بالفعل وهو يريد الطلاق