"ووفر" - Traduction Arabe en Portugais

• e

POUPE DINHEIRO e DIMINUA A SUA EMISSÃO DE CARBONO
ووفر المال في نفس الوقت ونخفض نسبة الكربون

O beco está quase no fim, dá meia-volta e poupa-te e aos teus amigos uma data de chatices.
إنك تخاطر بحياتك يا راعي البقر إلتف ووفر على نفسك وأصدقائك الكثير من الآلام

Sai daqui e poupa-nos a este tormento.
أخرج من هنا ووفر علينا نحن الإثنان الكثير من المآسي

Portanto, acorde-me quando a Carla chegar ou mate-me agora e poupe tempo a todos.
إذن, أيقظني عندما تصل كارلا, أو اطلق علي النار الآن ووفر الوقت على الجميع

Portanto espera pela mãe e pergunta-lhe, evita dar-lhe a vacina se puderes.
أنتظر الأم وأسألها, ووفر الأبره اذا قدرت

- e guarda o resto para depois. - Querida...
ـ أكل ما تمكن منه ووفر بقيتنا كفريسة ـ مهلاً، عزيزتي

O Deschler pediu um advogado e tem um álibi para a noite dos homicídios.
ديشلر أحضر محامي ووفر حجة غياب لتلك الليلة

Basta admitir que tem uma pila pequena, poupa dor e dinheiro.
فقط أعترف إنّك جبان، ووفر لنفسك الألم والنقود.

Papai deixou-o ficar, e deu-lhe comida e teto.
لقد آواه ابي ووفر له المكان والغذاء

e por um safado como Jimmy T? Poupe-se da dor.
واخبرنى اين جيمى ووفر على نفسك الالم

Se estiver a menos de 100%, mate-o já e poupe tempo a ambos.
%إن كان أقل من 100 اقتله الآن ووفر علينا وقتا

e poupa-me ao suspiro, para variar.
كيف , جمعهم , ووفر لي الرؤيه الكئيبة لمرة .

Adivinhem quem coube no fato do manequim e nos poupou 20%?
خمن من وجد الزي المناسب في قسم عرض الأزياء ووفر لنا 20% ؟

Compra-o agora e poupa algum dinheiro.
اشتره الآن ووفر بعض المال

Amparo, ela que tome banho e dá-lhe aquilo de que precisar.
(أمبارو)، دعها تأخذ حماماً، ووفر لها كل ما تحتاجه من فضلك.

Talvez o "Brainiac" tenha percebido isso, e não se quisesse dar ao trabalho.
ربما تنبأ (برينياك) بهذا الأمر ووفر على نفسه المتاعب.

Tenha dignidade e poupe-nos tempo.
-تحل ببعض النزاهة ووفر علينا الوقت

e correndo o risco de soar um pouco presunçoso
ووفر كل هذا العناء...