"ويبدو أنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• E parece que
• Parece que vão
• parece que estão

E sei que vai parecer uma coisa doida, mas parece que havia mesmo um erro, E parece que a vão mandar de volta... de volta para a vida.
و أعلم أن الموضوع يبدو مجنون لكن إتضح أن هنالك خطأ ما, حقاً ويبدو أنهم سيُرجعونها

Eles existiram em tempos remotos E parece que esperaram pacientemente pelo seu regresso.
إنهم موجودون منذ زمن قديم ويبدو أنهم ينتظرون عودته بصبر

E parece que nos têm andado a seguir, desde então.
لقد واجهناهم منذ فترة ويبدو أنهم يتعقبوننا منذ ذلك الوقت

Parece que vão entrar aqui!
ويبدو أنهم قادمون إلى هنا. هل هم القادمة في هذا المجال؟

Porque os Pais Natais, que estão a tirar o Emilien do lixo. Parece que vão...
عصابه بابا نويل حصلت على امليان ويبدو أنهم فى طريقهم لى ايضاً

E parece que estão a enviar um grupo de acolhimento.
ويبدو أنهم أرسلوا مجموعة ترحيب

E parece que estão a conseguir o que querem.
كل ما يريدونه هو أن تقلل من سخريتك ...من (بوش)، ويبدو أنهم يصلون إلى غايتهم

E parece que também o provocaram a si.
ويبدو أنهم أثرو فيك بهذا الكلام

E parece que nos têm andado a seguir, desde então.
ويبدو أنهم يتعقبوننا منذ ذلك الوقت

E parece que gostam de humanos.
.ويبدو أنهم تذوقوا طعم الآدميين

Estas coisas são fabulosas E parece que eles tinham aqui uma grande operação, mas só estou a dizer, que não aches que eles saibam de grandes segredos que não conhecemos.
هذه الأشياء رائعة ويبدو أنهم كانوا يقومون بعملٍ جدي هنا لكن ما أقوله فحسب هو ألا تعتقد أنهم كانوا يعرفون أسرارًا عظيمة نحن نجهلها؟

E parece que estiveram na transação da Pepsum.
ويبدو أنهم كانوا يعقدون صفقة (بيبسوم)

Parece que vão levar o Hitchcock para aquele edifício.
يبدو أنهم يأخذون هيتشكوك داخل المبنى, ويبدو أنهم مسلحون.