Isto foi em 1981, "Constance Welch, de 24 anos, salta da Ponte Sylvania. Afoga-se no rio." | Open Subtitles | لقد كان هذا عام 1981 كونستانس ويلش , بعمر الرابع والعشرين قفزت من على جسر سولفانيا وغرقت بالنهر |
"'Os bebés morreram, e Constance não aguentou', disse o marido, Joseph Welch." | Open Subtitles | لقد رحل طفلانا و كونستانس لم تتحمل هذا قال زوجها , جوزيف ويلش |
Constance Welch. É uma Mulher de Branco. | Open Subtitles | كونستانس ويلش إنها المرأة ذات الرداء الأبيض |
Não o consegui encontrar durante horas! Estava a fazer sexo com a Amy Welsh! | Open Subtitles | لم اتمكن من ايجاده لساعات لقد كان يمارس الحب مع آمي ويلش |
Tenente Lewis Nixon, Tenente Harry Welsh. | Open Subtitles | الملازم لويس نيكسون ، الملازم هاري ويلش وصل للتو من 82 |
Welch, já ouviu falar de uma Mulher de Branco? | Open Subtitles | سيد ويلش هل سمعت يوما عن المرأة ذات الرداء البيض؟ |
Mas o Sr. Welch disse que trabalhar consigo podia substitui-la. | Open Subtitles | ولكن السيد ويلش قال أن العمل معك يمكن أن يأخذ مكانه |
Disse ao Sr. Welch que te ajudava a ultrapassar as regionais e fi-lo. | Open Subtitles | انا قلت للسيد ويلش أنني سوف أعبر بك الى البطولة الوطنية و قد فعلت ذلك |
Obrigada, Sra. Welch. Estou certa que ela vai ficar boa. | Open Subtitles | أشكرك يا سيدة (ويلش) أنا واثقة أنها ستكون بخير |
Sr. Welch, tenho uma pergunta sobre as redes de basquetebol. | Open Subtitles | سيد ويلش, لدي سؤال حول شبكة كرة السلة |
- Laura Welch. - Chama-me qualquer coisa menos Júnior. | Open Subtitles | لورا ويلش - يمكنك أن تسميني أي شيء ماعدا الإبن - |
Seagram, Welch's, Wise, Anheuser-Busch, Birds Eye, | Open Subtitles | سيجرام .. ويلش .. بيردس آي .. |
Ouve, lê o Jack Welch, o Tony Robbins, o Phil Jackson... | Open Subtitles | اقرأ لـ(جاك ويلش)، (توني روبنس)، (فيل جاكسن) |
Welch, voltou a casar-se? | Open Subtitles | سيد ويلش , هل تزوجت مرة أخرى؟ |
O Sr. Welch não está qualificado para responder a essa pergunta. | Open Subtitles | - السيّد ( ويلش ) غير مؤهل لإجابة على سؤالك ؟ |
O Victor Welch pediu para mandar-te cumprimentos. | Open Subtitles | فيكتور ويلش ) , أرادني أن أوصل لك تحيّاته ) |
Mas antes de tudo isso, o Ned conheceu uma jovem estudante de Michigan, a Barbara Welsh. | Open Subtitles | قابل أبي ، فتاةً من ميشيغان و تدعى باربرا ويلش |
Fizemos exercícios com os barcos. O Tenente Welsh e os canadianos também vão. | Open Subtitles | سننقل الجنود بالقوارب طوال اليوم و الملازم "ويلش" و المهندسون الكنديون سياتوا |
O Harry Welsh lá se casou com a Kitty Grogan... e tornou-se administrador de escolas em Wilkes-Barre, na Pensilvânia. | Open Subtitles | "هاري ويلش" تزوج من "كيتي كروجان" و اصبح مديرا للنظام الدراسي لمدينة "ويلكس بيري" في "بينسلفانيا" |
Joe, tem calminha. Mande um mensageiro ao Tenente Welsh. | Open Subtitles | اسرعوا للملازم "ويلش" جمعوا الفرقة |
O Cape Fear está carregado com 20.000 toneladas de munições, Director Welsh. | Open Subtitles | الـ "كايب فير" محمله بـ 20.000 طنّ من الذخائر يا نائب المدير (ويلش) |
Major dos Fuzileiros Reais Galeses. | Open Subtitles | رويال ويلش Fusiliers من مايور. |