"ويلفريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Wilfred
• Wilfrid

Então, Sir Wilfred Morte, tua tirania chegou ao fim.
إذاً, ايها اللورد ويلفريد ديث لقد حان الوقت لإنهاء طُغيانك

A queixosa deseja chamar Wilfred Keeley a depor.
الإدعاء يطلب للشهادة ويلفريد كيلي إلي المنصة

Odeio deixar o Wilfred sozinho o dia todo.
أكره فكرة أن ويلفريد يكون وحيدا طوال اليوم

Deixemos as conjecturas de lado, Sir Wilfrid, para nos atermos aos factos.
دعنا لا نخمن يا سير ويلفريد و لكن لنقتصر على الوقائع

Isto é, se Sir Wilfrid tiver algum interesse no processo.
هذا اذا كان السير ويلفريد مهتما كليا فى تقدمنا

Sir Wilfrid, se não se importar, gostaria de ler um poema de boas vindas ao seu retorno.
سير ويلفريد ، اذا لا تمانع ، أود أن ألقى عليك قصيدة للترحيب بعودتك

Wilfred... disseste uma coisa quando estavas anestesiado.
ويلفريد لقد قلت شيئا عندما كنت تحت تأثير المخدر

O Wilfred sabe julgar o carácter dos outros, e ele parece gostar de ti, portanto...
ويلفريد يحكم جيدا على الشخصيّة و يبدو أنه يحبك

Wilfred, acho que há algo nesta erva.
أظن أن هناك شيئا في ذلك الحشيش يا ويلفريد

Óptimo, deixa-me... deixa-me apenas ir dar de comer ao Wilfred, e depois podemos voltar a ver porno.
دعني أعطى ويلفريد غداءه و بعد ذلك يمكننا الاستمرار

Foi no ano em que o Wilfred me ofereceu este colar.
انه تلك السنة اللي اعطاني فيها ويلفريد هذه القلادة

No século XII, no encerramento do a Terceira Cruzada para libertar a Terra Santa um cavaleiro saxão, chamado Wilfred de Ivanhoe empreendeu uma cruzada privado com os seus meios próprios.
فى القرن الثانى عشر ، في ختام الحملة الصليبية الثالثة لتحرير الأرض المقدسة "كان الفارس الساكسونى " ويلفريد "من" أيفانهو قد تعهد بشن حملة صليبية خاصة به

O escudeiro preferido de seu irmão Richard. Wilfred de Ivanhoe.
إنه أحد أتباع أخيك " ريتشارد " المفضلين "ويلفريد إيفانهو "

O nome falado foi Sir Wilfred Ivanhoe e ele levantou-se vivo como eu.
"لقد قالت إسم " ويلفريد أيفانهو ثم نهض ، و أجابها ، و كان حياً مثلى

Eu, Wilfred de Ivanhoe, desafio o acórdão deste tribunal.
أنا " ويلفريد أيفانهو " أتحدى حكم هذه المحكمة

Se é sobre um caso, lamento, mas a nossa agenda está cheia. Sir Wilfrid não pode aceitar nada.
اذا كانت قضية ، فاننى آسف سير ويلفريد لديه ما يكفيه لعمله

Absolutamente não, Sr. Mayhew, Sir Wilfrid ainda está convalescente.
بالتأكيد لا يا مستر مايهيو ان سير ويلفريد لا زال فى فترة النقاهة

Gostaria que nos ajudasse, Wilfrid, mas eu compreendo. Cuide-se.
تمنيت أن تساعدنا يا ويلفريد و لكننى أتفهم ، انتبه لنفسك

Não é culpa minha. Eu disse claramente a Sir Wilfrid. Nada de casos criminais.
انه ليس خطأى ، لقد قلت لسير ويلفريد بوضوح ، لا قضايا جنائية

Sr. Vole, eu oriento e preparo causas. Sir Wilfrid é advogado.
أنا محامى ، سير ويلفريد محام فى المحكمة العليا

Sir Wilfrid, eu nunca vi uma insubordinação dessas.
سير ويلفريد ، اٍننى لم أعرف أبدا هذا النوع من العصيان