"وينكي" - Traduction Arabe en Portugais

• Winky
• Miminho

Discutiu com o Winky antes do ataque de piolhos.
والذي ركض في مع هذا طفل وينكي في المدرسة فقط مسبّق إلى مهاجمة القمل.

Desde que o Pop's fechou, só há o Winky Dinky Dog.
و وينكي دينكي دوغز هو المطعم الوحيد منذ ان اقفل بوبس للهوت دوغ على الطريقة القديمة

Há uns anos atrás, a cadeia de cachorros Winky Dinky abriu uma loja nova em Camden.
نعم منذ سنوات، اقتتحت سلسلة وينكي دينكي مطعماًجديداً في مقاطعة كامدن

Já que não posso livrar-me da coelhinha, Miminho é um nome perfeito.
وطالما الأرنب موجود في حضوري وينكي هو الأسم الأفضل

Leio-lhe a do Clive e tu lês-lhe a da Miminho.
سأقرء لها كلايف وأنت بإستطاعتك قراءة وينكي لها

Tu é que chamaste Miminho â tua linda coelhinha.
أنت من أطلق اسم وينكي على الأرنب

As pessoas estavam habituadas ao Winky Dinky Dogs porque são gente de hábitos.
اعتاد الناس الذهاب الى وينكي دينكي دوغز لأنهم يعيشون على العادة، كما قلت

O Winky Dinky só me pagava $175 desta vez, e eu não sabia como dividir isso por dois.
وينكي دينكي دفع لي 175 دولاراً هذه المرة ولم أعرف كيف أقسم المبلغ بين شخصين

Fui pesquisar e descobri que o Winky Dinky Dog pertencia a uma empresa da cidade.
وبعد بحث صغير، اتشفت ان وينكي دينكي دوغ ملك لمؤسسة عملاقة في المدينة

Foi quando percebi que a única forma de falar com o Sr. Winky Dinky era conseguir um crachá de empregado, e isso significava empregar-me.
عندها ادركت ان الطريقة الوحيدة لمخاطبة السيد وينكي دينكي كانت بالحصول على هوية موظف

Tive de fingir o dia inteiro e observar o Sr. Winky Dinky.
كان علي الادعاء طوال النهار وابقاء عيني مفتوحتين لرؤية السيد وينكي دينكي

E se eu cortar o meu dedo do pé, metê-lo na arca, enfiá-lo num Winky Dinky, e processá-los em $10.000?
ماذا لو قطعت اصبع رجل الصغير ووضعته في البراد ثم في سندويش من وينكي دينكي دوغ وقاضيتهم للحصول على 10 آلاف دولار؟

O miúdo que se chama Comandante Espacial Winky.
هذا طفل ذلك يدعو نفسه "سماء القائد وينكي."

E agora, o número de abertura na primeira atuação desde que o Tinky Winky foi absolvido de homicídio.
والآن الحدث الإفتتاحي في أول بث حي منذ أن تبرأ تينكي وينكي " من جريمة القتل "

"...e a Miminho ficou feliz por estar em casa...
و وينكي سيكون مسرورا للعودة إلى المنزل

Chamou Miminho â coelhinha.
لقد أطلق اسم وينكي على الأرنب

Gostaste mais da Miminho?
و هل أحببت وينكي أكثر؟

- E gostas do nome 'Miminho', não é?
-و أنت أحببت الأسم وينكي أليس كذلك؟

A Miminho não salta como um bêbedo.
وينكي لم يرقص كالسكران