"و أظن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• e acho que

Bem, pensei muito nisso, e acho que posso responder à sua pergunta em três partes.
فكرت بهذا كثيراً و أظن أن بإمكاني إجابة سؤالك في ثلاثة أجزاء

Eu a observei no Natal, quando jogávamos cartas, e acho que tem problema na vista.
كنت أشاهدها في راس السنة عندما كنا نلعب الورق و أظن أن لديها مشكلة في عينيها

E aí está o teu pénis e acho que isso são os teus tomates e aposto que o teu rabo está aí atrás.
و أظن أن هذين كرتيك و أعتقد أنى مؤخرتك بالوراء هناك

Quero voltar e acho que esta ideia que tenho para o filme pode ajudar.
أريد أن أرجع للساحة و أظن أن فكرة الفيلم هذه هي التضرف الصحيح ماذا ؟

Não sei, estava a fazer a ronda, voltei e acho que alguém me bateu.
لا أعلم، لقد كنتُ أقوم بجولة تفقدية و عدتُ و أظن أن أحدهم قام بضربي.

Eu moro a dois quarteirões daqui numa casa e acho que alguém daqui deixa o lixo no meu caixote.
أعيش ببعد شارعين في منزل و أظن أن أحدهم من هذا المكان يقوم برمي القمامة في سلة مهملاتي

Acho que tu és uma boa pessoa, quero dizer, farias qualquer coisa pelas pessoas que gostas e acho que isso é raro.
أعتقد أنك انسانة طيبة أعني ، أنت تفعلين أي شيء للناس الذين تحبينهم و أظن أن ذلك غريب

Vamos precisar de mais algumas pilhas, e, acho que já temos muito pouca linha de pesca.
سنحتاج الى المزيد من البطاريات و أظن أن خيوط الصيد قد بدأت بالنفاذ

E eu já estive dentro dela e acho que Deus quer que eu volte para lá.
و لقد كنت بداخله من قبل و أظن أن الإله يريد مني العودة إلى هناك

Só passei por cá para vos felicitar e acho que é fantástico. "
لقد مررت فقط لأبارك لكما... و أظن أن هذا رائع.

Acho que os teus sonhos se tornaram realidade e acho que tem algo que ver com esse sinal brilhante.
أعتقد ... و بطريقة ما أحلامك تصبح واقعاً و أظن أن الأمر له علاقة...

e acho que os miúdos no Kansas também fazem sexo.
و أظن أن الشبان في (كنساس) يمارسون الجنس أيضا

Pode apoiá-la, que é o que faz, e acho que mudar a medicação possa...
يمكنك أن تدعميها, أنت تفعلين ذلك و أظن أن تغيير أدويتها قد ...

e acho que a pele de lagarto me fica bem.
و أظن أن جلد السحلية جيداً بالنسبة ليّ.

Vi os seus impulsos, os seus instintos naturais, e acho que talvez isso seja quem ele realmente é, no seu âmago.
حافزه وغرائزه الطبيعية، و... أظن أن ربما هذه حقيقته في صلبه.

e acho que foi isso que aconteceu.
و أظن أن هذا ما حدث.

e acho que não foi bem assim.
و أظن أن الأمر أكبر من هذا

e acho que isso é bom.
و أظن أن هذا أمر جيد

Estive a analisar as transcrições do seu interrogatório e acho que sabe mais do que aquilo que disse ao FBI, e acho que aquilo que sabe... está de alguma forma relacionado com a morte do Demetri.
كنتُ أراجع نسخ استجوابك، و أظنك تعرفين أكثر مما قلتيه للمباحث الفيديرالية و أظن أن ما تعلميه له علاقة (بموت (ديميتري