"و أنا لن" - Traduction Arabe en Portugais

• E não vou
• e eu não
• E nunca
• E eu nunca

Tenho andado a tua procura desde que desapareceste, E não vou parar.
كنتُ أقوم بالبحث عنكِ منذ أن أختفيتِ و أنا لن أتوقف

E não vou conseguir se ficarmos a visitar-nos em sonhos.
و أنا لن أكون قادرة على هذا طالما أننا نظهر فى أحلام بعضنا البعض

E não vou só buscar a mãe do Bruiser, vou libertar todos os cães de lá.
و أنا لن أكتفى بوالدة بروزر بل سوف أخرج كل الكلاب من هذا السجن

Rasgas as minhas dívidas de $ 3,5 milhões e as minhas perdas deste fim de semana e eu não falo.
سوف تقوم بمسح مديونيتي التي وصلت 3.5 مليون دولار و خساراتي في هذه العطلة و أنا لن أتكلم

e eu não me preocuparia com ser atropelado outra vez.
و أنا لن أقلق بشأن الأصابة بالسيارات بعد الآن

Você foi me ajudar, E nunca vou esquecer isso.
أقصد, أنتجئتلانقاذي, و أنا لن أنسَ هذا أبداً

Precisas de mim E eu nunca te vou virar as costas.
انتِ تحتاجينني و أنا لن أتخلى عنكِ أبداً

E de agora em diante vamos treinar juntos E não vou vestir tanga!
من الآن و صاعدا نحن سوف نتمرن و أنا لن أرتدي السبيدو

E não vou deixar isto escapar, Phoebe.
و أنا لن أدع افتراقنا عن بعض يحدث ، فيبي

Porque gosto de ti, mas não posso E não vou mudar de ideias.
لأني مُعجبة بك فعلاً لاكن لا أستطيع و أنا لن أغير رأيي

Sei que ele está sob quarentena, mas ele é um paciente E não vou ignorar um paciente.
اسمع , أنا أعرف أنه تحت الحجر الصحي ولكنه أيضاً مريض و أنا لن أتجاهل مريض

Esse vai ser o casamento com que você sempre sonhou... E não vou deixar nada atrapalhar isso.
سيكون هذا الزفاف هو الذي لطالما حلمت به و أنا لن أسمح لأي شيء بأن يمنع حدوث ذلك

Ela tem muito que aprender E não vou poder ensinar-lhe.
, لأن أمامها الكثير لتتعلمه و أنا لن أقدر على تعليمها

Sim, E não vou mais fingir que estou triste por ti.
و أنا لن أمشي في الجوار وأبدو حزينة لأجلك بعد الآن

Podias ter passado por mim e eu não teria dado por nada.
, كان بامكانكِ أن تمري من جانبي و أنا لن أعرف

e eu não vou pedir mandados só para satisfazer a sua culpa.
و أنا لن أقدم طلب مذكرة غير مبررة لإرضاء شعورك بالذنب.

Bem, ela é maluca e eu não vou ter nenhum encontro.
أجل، إنها إمرأة مجنونة .و أنا لن أذهب لأيّ موعد

Ela está prestes a fugir para sempre, e eu não permitirei isso.
إنها على وشك الفرار إلى الأبد, و أنا لن أسمح بذلك.

Então não a encontrará... e eu não receberei os meus $1.000.
في هذه الحالة يا صديقي فلن تستطيع العثور على الطفلة و أنا لن احصل على دولاراتي الالف

e eu não viverei para voltar a falar consigo.
و أنا لن نعيش لأراكم فى وقت أخر

É o que estás a dizer E nunca vou perceber isso.
هذا ما تقولين و أنا لن أستطيع أن أفهم ذلك

Ned, aprendi há muito tempo que existem algumas coisas em que o Homer E eu nunca iremos concordar.
نيد,أدركت مند مدة طويلة أن هناك بعض الأشياء هومر و أنا لن نتفق عليها كلياً