"و أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• e ele
• e que ele
• e é
• Disse que
• e que era

Contou-me que fez sexo com um rapaz, e ele Disse que ela transava como alguém que já tinha sido estuprada.
أخبرتني أنها مارست الجنس مع هذا الولد و أنه أخبرها أنها تضاجع كما لو كانت شخصاً تعرض للإساءة

E posso dar-lhe ordens e ele faz tudo o que lhe disser.
أستطيع أن أعطيه الأوامر ، و أنه سوف يفعل ما اريد.

Que Leonard Vole voltou naquela noite às 10:10, ele tinha sangue na manga do seu casaco, e que ele disse para si "Eu matei-a"?
أن ليونارد فول عاد الى المنزل عشرة دقائق بعد العاشرة و كان هناك دماء على أكمام معطفه و أنه قال لك :

e que ele o faria a lutar, e gostei disso.
و أنه سيفعلها عن طريق القتال و أعجبني ذلك

É difícil para os americanos... e é simpática por se esforçar tanto.
و أن هذا صعب على الأمريكيين و أنه لطيف منك أن تحاولى فى حين أن معظم الناس لا يكترثون

Ele Disse que o menino seria adotado. E que conhecia a família.
لقد وعد بأن يتم تبني الولد و أنه كان يعرف العائلة

Disse-nos que morreram todos, que ele devia ter morrido e que era melhor que todos achassem isso.
أخبرنا أنّ كلّ شخص آخر قد مات، و أنه كان عليهِ أن يموت، و أنه من الأفضل لو أنّ هذا ما كان يظنّه الجميع، هذا ما قاله

Ela pode já estar morta e ele levou o corpo dela para algum lado para o encenar.
ربما قد تكون بالفعل ميتة و أنه يقوم بأخذ جثتها الى مكان ما لغرض تنصيبها

Disseste que ainda tinham pele e ele tinha um anel no dedo.
قلت بأنّهم ما زال لديهم جلد عليهم و أنه كان لديه خاتم في إصبعه

Encontrei-o na semana passada e ele fartou-se de dizer que tinha mudado.
حسنا، قابلته في الأسبوع الماضي و أبدى إعتذاره الشديد و أنه قد تغير

Passei para deixar um CD à Emma e ele caiu.
أنا فقط أتيتُ لأدع القرص المدمج لـ إيما، و أنه فقط سَقطَ.

E se decidires que gostas dele e ele quiser viver lá?
حسناً، ماذا لو قررتِ أنه يروقكِ، و أنه يودّ الإنتقال للعيش معنا؟

Porque lhe perguntei se o tinha feito e ele Disse que não.
لأنني سألته إن قام بذلك و أجاب بالنفي و أنه لم يقم بذلك

Eu disse a eles que era do Visa e que ele estava em sarilhos.
لقد أخبرتهم أننى أعمل فى شركة الفيزا و أنه متورط فى مشاكل كبيرة.

Bem, sempre achei que casaria com um milionário... e que ele me levava para uma ilha privada nas Bahamas.
لقد خططت دائماً بأننى سأتزوج من مليونير "و أنه سيحملنى بعيداً لجزيرته الخاصة بجزر "الباهاما

e que ele deve vir ao hotel imediatamente.
و أنه يجب أن يحضر إلى الفندق سريعاً

Mas tenho de te dizer uma coisa e é o tipo de coisa que deve ser dita pessoalmente.
و أنه شئ نوعاً ما ، ينبغي أن تقوله فقط شخصياً

Descobri o que está a deixar as pessoas doentes, e é algo que nunca havíamos encontrado.
لقد إكتشفت سبب مرض هؤلاء الناس, كما و أنه شيء واجهناه من قبل.

Disse que se chamava Felix Newsome e é da Amortização do Capital Nacional.
و أنه من مركز التعويض الوطني تبدو لي أنها ستكون مكالمة باردة

E quando finalmente lhe Disse que ele era uma cabra arrogante sem talento, fui "despedida" do meu trabalho que nem me pagava.
و حين قمتُ أخيراً بالصياح عليه و أنه وغد مغرور عديم الموهبة لقد تم طردي من وظيفتي الغير مدفوعة الأجر

Lembras-te de quando fazíamos sexo e dizias que não significava nada e que era só por diversão?
أتذكرين عندما كنا نمارس الجنس و قلتِ أن ذلك لا يعني لكِ شيئا و أنه كان للمتعة فقط؟