Sim, só preciso do seu primeiro e último nome para abrir a sua conta. | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ ـ أجل يا سيدي ـ أحتاج فقط إلى إسمك الأول و الأخير لكي أستطيع الحصول على حسابك |
Nesta vinheta restaurada do segundo e último volume de Citizen 14 começamos a ver uma presença feminina, bela, etérea, a que ele chama Opalescência. | Open Subtitles | هل هذا لوح مُجدد من الإصدار الثاني و الأخير لقد بدأنا نرى حضوراً أنثوياً بالغة الرقة و كان يدعوها أوباليسنس "البريق |
Ficaram em quarto, terceiro, segundo... e último lugares. | Open Subtitles | احتلوا المركز الرابع و الثالث و الثاني... و الأخير! |
Um tem dez, o outro oito, e o último... | Open Subtitles | واحدٌ في العاشرة، و الآخر في الثامنة، و الأخير... |
e o último scanner está no ponto mais alto da Ponte ferroviária. | Open Subtitles | و الأخير أعلى جسر القطارات |
Terceiro e último. | Open Subtitles | الثالث و الأخير |
Primeiro e último aviso. | Open Subtitles | الإنذارُ الأوّل و الأخير |
Primeiro e último dos Mark 5. | Open Subtitles | -الأوّل و الأخير مِنْ جيل (مارك 5 ) |
Assim, perante todos vocês, o meu primeiro e último voto. | Open Subtitles | نذري الأول و الأخير. (ماري) و (جون) |
e o último é o Rajesh Koothrappali? | Open Subtitles | و الأخير كان (راجيش كوثربالى)؟ |
Sr. Nishimura, referiu que este poderá ser o melhor e o último filme de Takahata. | Open Subtitles | السيد( نيشيمورا)ذكرتبأنهقديكون ... فيلم (تاهاكاتا) هو الأفضل و الأخير |
e o último é Oley Maynor. | Open Subtitles | و الأخير هو (أولي ماينور)َ. |