"و التحكم" - Traduction Arabe en Portugais

• e controlar
• e controlo

Crianças são mais fáceis de raptar, manipular e controlar.
الاطفال اسهل للاختطاف و التلاعب و التحكم بهم

Agora, se eu conseguir identificar e controlar esses marcadores, posso ser capaz de eliminá-los antes deles se estabelecerem dentro de ti.
و الآن لو أنني إستطعت تحديد و التحكم في هذه العلامات فلربما تمكنت من القضاء عليهم

Estou a fazer tudo o que posso para conter e controlar estas pessoas com capacidades, mas, há outras pessoas que os querem ver a todos mortos.
أنا أفعل ما بوسعي للاحتواء و التحكم بذوي القدرات لكن هناك أناس آخرون

Não confundas as coisas. Há uma diferença entre preocupação e controlo.
لا تكن بهذا النبل، ثمة فرق بين الإهتمام و التحكم

Estes crimes têm a ver com precisão e controlo, certo.
هذه الجرائم تعتمد على الدقة و التحكم اليس كذلك؟

O peacemaker dele está ligado à internet, por isso o médico pode monitorar e controlar o coração do paciente a qualquer momento.
حتى يتمكن الطبيب من مراقبة و التحكم في وظائف قلب المريض دائماً.

O plano deles é corromper e controlar o presente a fim de ganhar o futuro.
خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل

O plano deles é corromperem e controlar o presente, a fim de conquistarem o futuro.
خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل

O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro.
خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل

O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro.
خطتهم إفساد الحاضر و التحكم فيه حتى يحكموا المستقبل

A Internet criou todas estas ferramentas para reprimir, espiar e controlar o que dizemos.
‫الإنترنت أوجدت كلّ هذه الأدوات للملاحقة و التجسّس ‫و التحكم فيما نقول

Todos conhecemos essa sensação de impotência, mas é o nosso vício de poder e controlo que leva à violência doméstica.
و جميعنا نعلم ماهية الشعور بالعجز ولكن إدماننا بالسلطة و التحكم هو ما يؤدي بنا إلي العنف المنزلي

O Centro de Comando e controlo está na Casa Branca.
القيادة و التحكم بالهجوم في البيت الأبيض