"و الفضة" - Traduction Arabe en Portugais

• e prata
• prata e

Dou-te este ouro e prata... como símbolo dos meus bens materiais.
أهديك الذهب و الفضة رمز من سلع كل الدنيا

ferro, cobre e estanho, para ferramentas e armas, e prata, para financiar os exércitos Romanos.
الحديد و النحاس و القصدير, للمعدات و الأسلحة. و الفضة لتمويل الجيوش الرومانية.

Possa transformar-se todo o ouro e prata em lama, salvo para quantos adoram deuses anjos.
كل الذهب و الفضة تتحول لتراب ليست أفضل من ذلك إلا عند الذين يعبدون آلهة شريرة

Mergulhadas em ouro e prata e revestidas com sangue de tubarão.
سكاكين من الدهب و الفضة و مغلفة بدماء قرش

Esse selvagem pode falar-nos sobre isso? Não estamos interessados na prata e no ouro, Cardeal Sforza.
لا نهتم كثيراً للذهب و الفضة يا كاردينال (سفورزا)

Não há negociações. Cereais, soldados e prata. Mais nada.
لا مفاوضات الحبوب و الجنود و الفضة هذا كُل شيء.

- Nunca. Onde ouviu falar deste ouro e prata?
أين سمعت عن منجم الذهب و الفضة هذا ؟

"revestido a ouro e prata."
و مطلي بالذهب و الفضة

A lutar pela vida, Cortés e os seus homens escapam por pouco, com uma fortuna em ouro e prata Astecas.
في قتالهم من أجل حياتهم يتمكن (كورتيز) و رجاله من الهروب بصعوبة مع نصيبٍ من ذهب الأزتك و الفضة

Eu venci ouro e prata.
لقد فزت بالذهب و الفضة

Sou quem usa vestes de prata e armadura de ouro.
أنا رِدائي درع الذهب و الفضة.