"و بدأنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Começámos a
• e começamos
• e começámos

E Começámos a tornar isto disponível oferecendo espaço de prateleira na rede.
و بدأنا بجعلها متاحة بالذهاب و تأمين مساحة رف على الشبكة

Começámos a discutir violentamente. Ele disse que eu estava a exagerar.
و بدأنا بالشجار و قال بأني أبالغ في ردة الفعل

O pelotão ficou tão inspirado, que saltamos e começamos a disparar.
شجاعته ألهمت الفصيله وقفنا جميعاً و بدأنا في إطلاق النار

Eu apanhei-a a experimenta-la e disse "Devolve-ma", e começamos a brigar, você sabe, cabo-de-guerra.
و قلت: أعيديه و بدأنا التعارك بشأنه كما تعلم كشد الحبل

Assim, fomos aos mapas do Google e Começámos a procurar cada ponte, literalmente.
لذلك، استخدمنا نظام خرائط جوجل و بدأنا بالتّدقيق في كلّ جسر.

Chegámos mais perto, Começámos a tirar mãos e pernas.
أقتربنا أكثر، و بدأنا البحث عن مصدر الرائحة.

E Começámos a perguntar-nos a nós próprios as questões acerca de como estávamos realmente a lidar com as necessidades mais altas, as necessidades transformacionais dos nosso empregados chave na empresa.
و بدأنا في الواقع نتسائل عن كيف كنا نعالج الاحتياجات القصوى، تلك الاحتياجات التحولية لموظفينا الرئيسيين بالشركة

E Começámos a perguntar aos nossos clientes, se sentiam uma ligação emocional connosco, em uma de sete diferentes formas.
و بدأنا نسأل عملاءنا هل شعروا باتصال عاطفي بنا بأي طريقة من سبعة طرق مختلفة

Na P.G.E.U., Começámos a falar na hipótese de se pôr a cidade em alerta.
و بدأنا نتكلم حيال احتمالات وضع البلدة تحت الأنذار الطارئ

Todas as distancias tinham agora uma ponte... e começamos a rezar juntos... como uma grande e feliz familia!
و تخطينا المسافات و بدأنا فى الصلاة معا كعائله كبيره سعيده

e começamos a correr. boom boom boom boom ... boom Andar por andar, começaram a saltar...
و بدأنا نجرى ، بوم بوم بوم طابق بعد طابق أخذوا بالتكسـر

Estávamos ambas a usar aqueles, tipo grandes toucados e os The String Cheese Incident estavam a tocar, e nós subimos para o palco e começamos a dançar.
كنا نرتدي مثل أغطية الرأس الكبيره نلعب بعض الألعاب المثيره وذهبنا على خشبة المسرح و بدأنا الرقص

Depois de termos os corpos, levamo-los para a cidade, para o nosso laboratório e começamos o processo de tentar perceber principalmente duas coisas: Uma é como as pessoas morreram.
بعدما نحصل علي الاجساد , نرسلها للمدينه , لمعاملنا هناك . و بدأنا محاولة فهم أمرين : الأول هو كيف مات الناس .

e começamos por escrever cartas para toda a gente.
و بدأنا نكتب الرسائل للجميع

Trabalhámos com uma aldeia, e começámos o nosso primeiro centro.
عملنا مع قرية واحدة و بدأنا مركزنا الأول.

Fiz-lhe uma limonada e Começámos a falar de música clássica.
لذا أعددت له القليل من عصير الليمون و بدأنا بالتحدّث عن الموسيقى الكلاسيكية

Uma vez, embebedámo-nos todos e fomos para o telhado e Começámos a atirar latas de cerveja do...
مرّه , شربنا معاً و ذهباً إلى السطح و بدأنا إطلاق النار على علب البيره و ..