Por isso, é tipo, eu e a Julie, eu e a Rachel. | Open Subtitles | إذا علي الإختيار أنا و جولي أو أنا و رايتشل |
Porque de acordo com ambas as comunicações, alguém queria que a Emma e a Julie chegassem aqui há pelo menos 48 horas. | Open Subtitles | لأنه طبقاً لكلتا المجموعتان من الأتصالات شخص ما أراد لأيما و جولي أن تصلا الى هناك ليس قبل 48 ساعة الماضية |
Então, tens a certeza que a Emma Peters e a Julie Allen foram recrutadas pela mesma pessoa? | Open Subtitles | أذن أنتم على يقين من أن أيما بيترز و جولي ألين قد تم تجنيدهن من قبل نفس الشخص ؟ |
Outras pessoas, como David Packard e Julie Packard, que foram fundamentais em produzir o aquário de Monterey Bay para dar às pessoas a noção de que o oceano e a saúde do ecossistema do oceano eram tão importantes para a economia desta área como seria comer o ecossistema. | TED | أُناس آخرون كديفد باكرك و جولي باكرك كانوا فعالين في صنع حوض شاطئ مونتيري ليثبتوا في أفكار الناس أن المحيط و صحة نظام البيئة للمحيط مهمان لاقتصاد هذه المنطقة مثل أهمية الطعام في نظام البيئة. |
"Rachel e Julie: Prós e Contras. " | Open Subtitles | " رايتشل و جولي ، ميزاتهم و عيوبهم " |
Marissa Cooper, filha de James e Julie Cooper. | Open Subtitles | ((ماريسا كوبير) ، ابنه (بنت جيمس) و (جولي كوبير |
Então, porque é que o Alex, no Quénia, a Fátima em Bangladesh, o Navjoot em Mumbai e a Julie e a Mary no Uganda, ainda esperam meses para saberem porque é que estão doentes? | TED | لم لايزال آلكس من كينيا، وفاطمة في بنغلادش، و نافجوت في مومباي و جولي و ماري في أوغندا في الانتظار شهورا من أجل أن يشخصوا ليعرفوا لم هم مرضى؟ |
A diferença, Dale, entre a Sandi e a Julie, é que a Julie foi mais esperta que você e fugiu. | Open Subtitles | "الاختلاف "ديل "بين "ساندي"، و"جولي هو إن "جولي" احتالت عليك وهربت |
Enfrentar a Kirsten e a Julie tem de ser melhor do que ir para a prisão. | Open Subtitles | ولكن مواجهة "كرستين" و"جولي" من المؤكد إنه أفضل من الذهاب للسجن |
Se aqueles estupores não o tivessem matado, talvez eu, ele e a Julie já estivéssemos no Tahiti. | Open Subtitles | لو لم يقم هؤلاء الأوغاد بقتله "ربما كنّا أنا و هو و (جولي) ب "تاهيتي |
Eu e a Julie vamos buscar o meu vestido de casamento. | Open Subtitles | لأنني أنا و"جولي" سوف نذهب لشراء فستان الزفاف |
Joguei muito com o papá e a Julie enquanto estiveste fora. | Open Subtitles | لقد لعبت كثيرا مع أبي و "جولي" حين كنتِ في الفضاء |
Eu sei que tu e a Julie eram muito próximos. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك كنت و جولي قريبين جداً |
A Emma Peters e a Julie Allen foram recrutadas com um propósito. | Open Subtitles | أيما بيترز و جولي الين قد جندتا لغاية |
Tu e a Julie não...? | Open Subtitles | هل أنت و جولي لم ؟ |
e Julie, fiz a bainha daquela sua saia azul. | Open Subtitles | و ( جولي ) لقد ثبت حواشي تنورتكِ الزرقاء |
Sr. Monk, Natalie e Julie, para as nossas vidas. | Open Subtitles | سيد ( مونك ) , ( ناتالي ) , و ( جولي ) إلى حياتنـا |
O nome deles é Mike e Julie Sturdivant. | Open Subtitles | اسماءهم مايك و جولي ستورديفان |
Peter e Julie, e agora Scott e Lilly. | Open Subtitles | بيتر و جولي والان سكوت و ليلي |
e Julie Derikson também trabalhou aqui. | Open Subtitles | و ( جولي ديركسون ) عملت هنا أيضاً |