"و شرف" - Traduction Arabe en Portugais

• e honra
• e honradamente
• e uma honra

Concordo, Dra. Weir. Se este tiver de ser nosso fim, é melhor que o enfrentemos com dignidade e honra.
أتفق مع ما تقولين ، لو كانت هذه هى النهاية فالأفضل أن نواجهها بكرامة و شرف

Isto é um desporto de morte e honra! Código dos gladiadores!
إن هذه رياضة موت و شرف رمز المحاربين!

"Gentileza e honra na Comunidade de Vagabundos"?
حنان و شرف في مجتمع الهوبو ؟

Servi o meu país fiel e honradamente na II Guerra Mundial e foi-me atribuída a Cruz de Mérito Naval por acções em defesa do meu país.
أننى خدمت بلدى باخلاص و شرف فى الحرب العالمية الثانية و تم تكريمى بصليب القوات البحرية لما قدمته للدفاع عن هذا الوطن

servi o meu país fiel e honradamente na II Guerra Mundial e foi-me atribuída a Cruz de Mérito Naval por acções em defesa do meu país.
أنني خدمت بلدي بإخلاص و شرف في الحرب العالمية الثانية و تم تكريمي بصليب القوات البحرية لما قدمته للدفاع عن هذا الوطن

Um idealista com um coração puro e uma honra inquestionável.
شخص مثالي بقلب نقي و شرف غير مشكوك فيه

"Gentileza e honra na Comunidade de Vagabundos".
حنان و شرف في مجتمع الهوبو

Levarei comigo tudo o que é mau e retornarei com a força e honra verdadeiras dos Cães Loucos.
سأخذ معي كلّ ماهو سيء و سأعود بقوّة حقيقيّة و شرف !

Lutaram bem. Com coragem e honra.
لقد قاتلت جيدا بشجاعة و شرف

Trabalhado comigo, verdadeira e honradamente? Nós teríamos ganho.
تعملين معى بصدق و شرف لقد كنا لننجح

É uma vitória e uma honra tê-la aqui esta tarde.
أنه أنتصار و شرف لي أن أقود طريقك هذه الظهيرة

É um grande desafio e uma honra ainda maior.
..إنه تحد كبير و... شرف عظيم