"و قتل" - Traduction Arabe en Portugais

• e matou
• e matar
• e homicídio
• e assassinou
• e assassinar
• matou o
• e a matar
• e matando
• e assassinado

Bem, não há nenhuma razão para acreditar num pirata que capturou, torturou e matou os teus homens.
حسناً، لا يوجد أي سبب لتصديق ما قاله قرصان صور و عذب و قتل رجالنا

Ele suicidou-se e matou um capitão, juntamente com ele. Sabe que esses rebeldes são uns lunáticos?
فانتحر و قتل نقيباً من الشرطة معة أليس كذلك يا جونى ؟

Ele suicidou-se e matou um capitão, juntamente com ele.
فانتحر و قتل نقيباً من الشرطة معة أليس كذلك يا جونى ؟

Isso inclui a necessidade de aleijar e matar pessoas como eu?
هل هذا يشمل الرغبة في تشويه و قتل الناس ؟

Muita gente pensou que este ato de terrorismo teve duas fases: fazer explodir os edifícios e matar aqueles jovens.
و يصف الكثير من الأشخاص هذا العمل الإرهابي في خطوتين، أنه فعل شيئين: فجّر المباني و قتل الأطفال.

O Spike lutou com duas caçadoras no século passado e matou ambas.
قاتل سبايك إثنان من المُبيدات في القرن السابق و... قتل كلاهما...

Ela foi vítima de um intruso... que sequestrou e matou o filho.
إنها ضحية غريب دخل منزلها اختطف و قتل طفلها

O Chicon rebentou com o café e matou os 3 estudantes americanos.
تشيكون فجر المقهي؟ و قتل الطلاب الأمريكان الـ3.

Disse que algo causou o fogo e matou a Mary. Ele disse o que tinha sido?
لقد قال بأنّ شيئا سبب ذلك الحريق و قتل ماري

Ele viajou para Londres e matou esse tal Dyer... porque ele também tinha participado no massacre de Jallianwala Baugh.
لقد قطع كل الطريق الى لندن و قتل دير هذا لأنه كان أيضا من الأهالى الذين تعرّضوا لهذه المذبحة

Ele ou um dos seus empregados raptou o meu filho e matou a minha mulher.
هو أو شخص ما يعمل لديه خطف ابني و قتل زوجتي

Há cinco anos, você baleou e matou o seu namorado.
قبل خمس سنوات، كنت بالرصاص و قتل صديقها الخاص بك.

Ao menos não tens de ir ao médico e matar um coelho para descobrires se estás grávida.
على الأقل لستِ مضطرة للذهاب إلى طبيب و قتل أرنب لتعرفي لو كنتِ حاملاً

Foreman, tenho de relembrar como é seguir o instinto e matar uma pessoa?
أتود أن تلخص لهم الشعور باتباع غرائزك و قتل أحداً؟

Estacas, ferro, prata, sal, uma faca... estamos preparados para apanhar e matar qualquer coisa de que já tenha ouvido falar.
عصي , حديد , فضة , ملح , سكين أعني أننا مستعدين تماماً لمطاردة و قتل أي مخلوق قد سمعنا به

Tens de ir lá fora e matar aquela coisa.
عليكَ الخروج إلى هناك و قتل ذلك الوحش

Talvez saiba um modo... de controlar o Seeker, encontrar a Pedra... e matar a Madre Confessora.
هلّ ليّ أنّ أعلم الطريقة التى تُمكننيمنالسيطرةعلى الباحث.. للعثورعلىالحجر.. ، و قتل المؤمنة المُعترفة.

Rembrandt Brown e Wade Wells acusados de conspiração e homicídio em primeiro grau de Daelin Anna Marie Richards".
و رمبرانت براون و وايد ويلز بتهم التآمر و قتل ديلان آنا ماري ريتشاردز من الدرجة الأولى

O seu filho condenou-me à morte, crucificou o meu amigo e assassinou a minha mãe e a minha irmã,
إبنك حكم علي ...بالموت ...و صلب صديقي ...و قتل أمي و أختي

O seu nome real é Joshua, e está fotografado aqui numa cela, onde ele costumava torturar e assassinar pessoas, incluindo crianças.
إسمة الحقيقى جوشوا، وهو فى هذة الصورة فى زنزانة حيث كان يستخدمها فى تعذيب و قتل الناس، بمن فيهم الأطفال.

Andar por aí a violar e a matar pessoas, não é?
إنه بالخارج يقوم باغتصاب و قتل الناس لابدّ

E fez-se General, combatendo e matando muitos dos vosso inimigos.
و قد أصبح جنرالا لأنه قاتل لأعوام كثيرة و قتل الكثير من أعدائكم

Disse-me que o Lê Horn tinha ido lá e assassinado toda a sua família.
لقد قالت أن ليه هورد جاء و قتل العائلة بالكامل