"و لكنني أعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas sei

Mas sei que és uma mulher ocupada, por isso queria te pedir antecipadamente.
و لكنني أعرف أنك مشغولة لذلك أردت أن أعلمك بهذا مبكراً

Mas sei que ele tem a ver com o que ela está escondendo.
و لكنني أعرف أنه مرتبط مع ما تحاول هي اخفائه

Posso não saber muito sobre golfe, Mas sei como agarrar no taco.
أنا لا أعرف الكثير عن الغولف يا تاكر و لكنني أعرف كيف يمسك المضرب

Mas sei que vai significar muito mais para ti e devias ficar com ela.
بعد حوالي سنة و لقد عنت لنا الكثير و لكنني أعرف أنها ستعني أكثر بالنسبة لكم و يجب أن تأخذوها

Ela fugiu, Mas sei que ela não ia aparecer aqui se não fosse uma coisa muito importante.
لقد هربت و لكنني أعرف أنها لن تظهر وجهها هنا إلا إذا كان هذا مهماً للغاية

Mas sei o que vou fazer, mandei uma mensagem, com a Kiera!
نعم ، و لكنني أعرف ما يفترض مني القيام به لقد أرسلت رسالة مع كييرا

Não sei em que tipo de moto vocês andam... Mas sei que a minha faria elas comerem poeira.
لا حسناً أنا لا أعرف ما هو نوع دراجات الدفع التي أتيتم بها أيها القرود إلى البلدة و لكنني أعرف أن مؤقتئ القديم سيحطم دراجاتكم أياً كان نوعها

Mas sei que os nossos laços são mais fortes que o tempo e deixo-te na esperança de te reencontrar um dia, quando formos mais livres, mais velhos, mais dignos do nosso amor.
و لكنني أعرف أن الرابط الذي بيننا أقوى من الزمن أنا أتركك على أمل أن ألقاكِ مرة أخرى يومًا ما عندما نكون أكثر حرية و أكثر إستحقاقًا لحبنا

Sei que mudarem-se era a última coisa que precisavam e lamento termos que fazê-lo outra vez, mas, sei que isto soará muito sentimental.
أعرف أن انتقالنا هذا كان آخر شيء تريدونه و أنا آسفة جداً لأنني اضطرت لفعل ذلك مجدداً و لكنني أعرف بأن ذلك سيبدو و كأنه مبتذل

Mas sei que a tua mãe vai estar a ver.
و لكنني أعرف بأنّ والدتكِ ستكون تراقب