"يابنتي" - Traduction Arabe en Portugais

    • filha
        
    filha eu perdôo-a pelo comportamento do outro dia. Open Subtitles اسمعي يابنتي سامحيني على الذي قلته ذالك اليوم
    Por favor, minha filha, venha. Open Subtitles تعالي يابنتي من فضلك
    Mas tens, minha filha. Open Subtitles يجب عليك , يابنتي.
    Não te preocupes, filha, vamos recuperá-lo. Open Subtitles لا تقلقي يابنتي سنستعيده
    Está na hora, minha filha. Open Subtitles حان الوقت يابنتي
    Ele tem razão, filha. Open Subtitles إنّه على حقٍّ يابنتي.
    Não teria assim tanta certeza, minha filha. Open Subtitles -ما كنتُ لأشعرَ بهذه الثقة يابنتي .
    Estás a ouvi-la, filha. Open Subtitles -أنتِ تستمعين إليه يابنتي .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus