| Que podia eu fazer, Pete? Dar uma tareia aos tipos? | Open Subtitles | ماذا كان يجب أن أفعل يابيت أضرب هؤلاء الشباب |
| O que achas de um pequeno-almoço? Faz uma coisa útil, Pete. | Open Subtitles | مارأيك بأن تعدُ لنا بعض الفطور ، كن مفيداً يابيت |
| Tarde demais para isso. Pete, preciso que vás para a mota de neve imediatamente. | Open Subtitles | فات الأوان يابيت أريدك أن تصعد على عربة الثلج الآن |
| Santo Deus, Pete... Podíamos livrar-nos dela esta noite. | Open Subtitles | ياللهول يابيت, ربما نستطيع ان نتخلّص منها الليلة |
| Não, Pete. Vou levar-te às Urgências. | Open Subtitles | كلا يابيت سأخذكما إلى مستشفى الطوارئ |
| Ouve, Pete, preciso que vás buscar uma caixa de cartão | Open Subtitles | إسمع يابيت أريدك بأن تجلب صندوقاً كرتونيـاً... |
| Pete. Afecta-te. | Open Subtitles | هذا مايفعله الفن بك يابيت يؤثر فيك |
| Pete! Responde, Pete. | Open Subtitles | بيت , اجيب يابيت |
| - Perfeito, Pete! - Espectacular! | Open Subtitles | كان هذا رائعاً يابيت - نعم ممتاز - |
| Que piada tem isso, Pete? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا يابيت |
| - Olha para a estrada, Pete. | Open Subtitles | -أبقي عينيك على الطريق يابيت |
| - Mais depressa, Pete. | Open Subtitles | هيا يابيت أسرع |
| - Anda, Pete. | Open Subtitles | -هيا يابيت |
| Pete, vamos. | Open Subtitles | هيا - يابيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 