"يالك من" - Traduction Arabe en Portugais

• És um
• És tão
• Você é
• És mesmo
• Mas que
• És muito
• de merda
• És cá um
• És uma
• Filho da
• - Que
• Grande
• Tu és um

- Ele faz-me cavar buracos. - Mentira. És um mentiroso.
يجعلني أحفر حفراً كاذب، يا إلهي يالك من كاذب

Tu És um homem Grande, não és? Gostas de ferramentas?
يالك من شخص ضخم هل تتسوق معدات لهذا الطول؟

- És tão idiota. Isso é irrelevante, porque não me interessa vê-lo outra vez.
يالك من حقير, أتعلم لا يهم الأن ما يهم هو أنني لن أهتم إن رأيته مرة أخرى في حياتي

O canhão está fazendo um estrago, Cole! Que belo índio rastreador Você é, Tom!
المدفع يبلي حسنا,كول يالك من مطارد هنود, طوم

Tu És mesmo ingrato. Tu e eu estamos numa casa emprestada por alguém.
يالك من شيء أنا وأنت نأخذون مكان شخص ما لنستعملوه

Mas que charmoso... Prazer en conhecer-te...
أوه يالك من ساحر سعدت جدا بملاقاتك

És muito mau, hein? Entra no ringue, faz um "round" comigo.
يالك من شرير فلتصعد للحلبة وتنازلني إذاً

Estúpido de merda, com tomates do tamanho de ervilhas.
يالك من قاطع طريق وغدٌ منحرف ومنعدم الرجولة.

És cá um parceiro, Frank!
يالك من شريك يافرانك استطيع ان اصل اسرع من ذلك

Raios, tu És uma rapariga cheia de sorte.
يالك من فتاة محظوظة لقد خرجت من هناك حية

E tu És um verdadeiro cavalheiro. Vamos sair daqui. Pago-te um copo.
وانت يالك من شخصٍ نبيل لنخرج من هنا ساشتري لك مشروب

Encurtaste-lhe tu a vida; És um burlão, um arruaceiro, um jogador e um vadio.
أنت كنت سبب سقوطه، يالك من نصّـاب ، خبيث، مقامـر، متشـرّد

- Oh, a minha bolsa. És um bom rapaz. Não sobreviveria sem ela.
حقيبتي , يالك من فتى صالح لا أستطيع العيش بدونها

Maggie, És tão mentirosa. A ideia foi minha e tu sabes.
ماجي, يالك من كاذية لقد كانت هذه فكرتي, وانت تعلمين بذلك

"És tão careca, vou passar a mão na tua cabeça para ver o futuro."
وبدأوا بمضايقته والاستهزاء بصلعته يالك من أصل ، سوف أحكّ صلعتك حتى أرى المستقبل فيها

Estou brincando, Você é adorável, eu te amo muito, querida.
. أنا فقط أمازحك ، يالك من لطيفة . أحبكِ كثيرا ، يا عزيزتي

És mesmo gaja. Anda, eu pago.
يالك من ضعيف حسنا هيا لنخرج, على حسابي الخاص

Mas que dez, que mulher tão bonita.
يالك من رائعة، يالك من امراءة جميلة

És muito amável, mas dispenso a tua hospitalidade.
يالك من كريم ولاكن لا اريد ضيافتك

É assim que encurta 30 anos, pedaço de merda?
هذه.. هكذا خرجت من السجن يالك من حقير

És cá um durão, McManus. Faz-me um favor, larga-me a pila.
يالك من رجل قاسي, "ماكمنيس" اعمل لي معروفا, ابتعد عن ظهري.

Este tipo é determinado não vai aceitar. Filho da puta pessimista.
هذا الرجل ايضا لن يعجبه هذا يالك من متشائم بغيض

- Completamente tesa. - Que idiota. Lá isso sou.
ـ يالك من مغفلة ـ أنا كذلك، نعم