| - Temos, sim. - Essa foi boa, Floyd, mas acho que podes pressionar um pouco mais. | Open Subtitles | كان ذلك جيدا يا فلويد لكن أعتقد أنه يمكننا دفع الأمور قليلا |
| Entendo mas temos que ser cuidadosos, Floyd. | Open Subtitles | .... فهمت لكن يجب أن نكون حريصين يا فلويد... |
| Estamos familiarizados com a tua biografia, Floyd. | Open Subtitles | سيرتك الذاتية مألوفة لنا كلنا يا فلويد. |
| Floyd, recolhe a arma do cavalheiro. | Open Subtitles | اذهب يا فلويد واعطي السيد السلاح |
| Lembraste do que disse, Floyd? | Open Subtitles | هل تذكر ماذا قالت يا فلويد ؟ ؟ |
| (Aplausos) Chris Anderson: Floyd, isto é espantoso. | TED | (تصفيق) كريس أندرسون: يا له من أمرٍ ملفتٍ للنظر يا فلويد. |
| Dois shillings, querido. Estou a dar essas fritas, Floyd. Estão passadas. | Open Subtitles | شلنين.سأتخلص من هذه الرقائق يا (فلويد).لقد |
| Recua, Floyd. | Open Subtitles | إرجعها هناك يا فلويد |
| Calma, Floyd. | Open Subtitles | إسترخى يا فلويد |
| Estás aí, Floyd? | Open Subtitles | أنت هناك يا فلويد ؟ |
| As vadias não valem a pena. Preciso de comida, Floyd. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الطعام يا فلويد |
| Diz, Floyd. | Open Subtitles | ماذا لديك يا فلويد |
| Hey, Floyd. Sim. | Open Subtitles | أجل يا فلويد أنا هاب |
| Onde vais Floyd? | Open Subtitles | اين تذهب يا فلويد ؟ ؟ |
| Floyd vais-te suicidar! | Open Subtitles | تقدم لتنتحر يا فلويد |
| Isto é muito emocionante, Floyd. | Open Subtitles | هذا ممتع جداً يا فلويد |
| Floyd, não sou alcoólica! | Open Subtitles | الى اللقاء لست مدمنة كحول يا (فلويد) لقد كذبت |
| Vá direto pro inferno, Floyd Henderson. | Open Subtitles | ستذهب مباشرة إلى (الجحيم يا (فلويد هيندرسن |
| Olhe, Floyd, não foi a minha intenção que acontecesse, sim? | Open Subtitles | ! (انظر يا (فلويد أنا لم أقصد لهذا أن حدث، حسناً؟ |
| Obrigado, Floyd. Muito agradecido. | Open Subtitles | حسناً , شكراً يا "فلويد" شكراً جزيلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 